Agente di polizia, mi ucciderà?
Episodio 22
민윤기
Ah, te lo dico io, Seol Yeo-ju non è niente di speciale.
민윤기
Ti avrei ucciso comunque presto.
설여주
C...cosa...?
Tonfo-
Il cellulare di Yoongi cade a terra
민윤기
No... Yeoju... Yeoju...
설여주
Oh... non avvicinarti a me..!
민윤기
Davvero... no, Yeoju...
설여주
Giusto... non sono niente di speciale, vero?
민윤기
Che succede, Yeoju? Niente...
설여주
Non sono niente di speciale, vero? Sono solo un sospettato nell'omicidio del presidente. Per essere un sospettato, ho esagerato parecchio, non è così? Non avrei dovuto capire qual era il mio posto; mi sono stupidamente illuso di essere amato.
민윤기
No, Yeoju, calmati, per favore...
설여주
Colui che mi ha trattato bene
설여주
Aspetta, faceva finta di essere gentile solo per prendersi gioco di me e uccidermi?
민윤기
Non è così, Yeoju... Yeoju...
설여주
Va bene, spostatevi. Me ne vado.
민윤기
Non andare. Ti racconterò tutto.
설여주
Perché sei triste che la persona che hai cercato di uccidere se ne stia andando?
설여주
Ehi, smettila con queste sciocchezze.
설여주
Sei davvero disgustoso.
Alle parole di Yeoju, Yoon-gi lasciò andare il braccio che aveva tenuto.
E la protagonista femminile lasciò immediatamente la stazione di polizia.
설여주
설여주
Seol Yeo-ju è un idiota..
설여주
Sì, quale pazzo bastardo potrebbe mai piacere a una come me...
In quel momento, un uccello si posò sulla spalla della protagonista femminile.
로라
설여주
...È passato un po' di tempo...
A quelle parole, la protagonista femminile crolla e scoppia a piangere.
설여주
Hmph... hmph... hmph...
설여주
Min Yoon-gi, figlio di puttana...
Sulla montagna deserta dietro casa, Yeoju pianse senza sosta fino al sorgere della luna.
Yeoju si è calmato dopo aver guidato per circa 5 ore e 30 minuti.
Piuttosto, sembrava che avesse lasciato andare tutto.
설여주
Hehehe
설여주
개애새끼..
설여주
Questo fa schifo, cazzo
설여주
Hehe hehe
설여주
Maledetto idiota, non tornerò mai più in paese.
설여주
Fammi vedere Min Yoongi, e ti strapperò la testa e la darò in pasto alle aquile.
※ Non bevo alcolici e sono nel pieno delle mie facoltà mentali!
Il giorno dopo
설여주
Ugh...
설여주
Ah... ho la faccia tutta gonfia...
설여주
Sei l'unica che mi dona il suo vero cuore.
La protagonista femminile accenna un sorriso amaro mentre guarda Laura che dorme accanto a lei.
설여주
B... Ho fame...
설여주
Min Yoon-gi era bravo a cucinare, però...
설여주
Seol Yeo-ju, idiota! Perché pensi a quel bastardo? Te l'avevo detto che è pazzo.
설여주
Jeon Jungkook, Park Jimin, Kim Taehyung e Kim Namjoon sono probabilmente tutti uguali, dei veri bastardi...
설여주
Sì, torno alla mia vecchia vita.
설여주
Non ho mai incontrato Min Yoon-gi e non sono mai stato in commissariato.
설여주
E
설여주
(Protagonista femminile affamata) Non ho nemmeno mangiato ramen...
설여주
Allora come faccio a mangiare...?
L'unica persona che trattava la protagonista femminile come se fosse sua nipote, me la ricordavo bene in quel momento.
설여주
nonna...
설여주
...Non ho più lacrime da versare... ah
설여주
Sì, sono proprio a questo livello... Dono il mio cuore con facilità e poi vengo abbandonata a soffrire... questo è... Seol Yeo-ju...
설여주
Perché sono vivo...?