possessività (ossessione)
Episodio 44 di Possessività
예리
Ehi, eroina
여주
Ciao Yeri, ciao~
예리
Vai a scuola?
여주
Basta guardarti mentre indossi l'uniforme per capire che stai andando a scuola.
예리
Ehi~..
예리
Perché ti comporti così? Stavo scherzando.
여주
Stai scherzando? Mi fa davvero male.
예리
È così pazzesco lol
여주
No, fa male lol
호시
...
예리
...?
예리
Yeoju, ma chi è quella persona?
여주
Ah, cavolo!
예리
Oh, che bel nome
여주
Vero? È la mia migliore amica.
예리
Di cosa sei deluso?
여주
Perché questa delusione?
예리
Non ero forse il tuo migliore amico?
여주
eh
예리
Oh mio Dio..
예리
Ma Hoshi... Hoshi?
예리
L'ho sentito dire spesso...
여주
Conosci Hoshi?
예리
No.. non lo so lol ma ho sentito un sacco di voci
여주
Cosa si dice?
예리
Di che tipo di bullismo stai parlando...?
여주
...
호시
(Sobyeon)
여주
EHI
예리
Oh perché
여주
Ti scusi con Hoshi
예리
IO?
예리
Per cosa dovrei scusarmi con lui?
여주
Lo stai dicendo ad alta voce davanti alla persona coinvolta?
여주
Non sapevo che fossi quel tipo di persona
여주
E lo chiedi perché non sai cosa hai sbagliato?
여주
Se non ti piace, di' semplicemente di no
예리
Non so di cosa stai parlando
여주
Non sai di cosa sto parlando?
여주
Stai facendo orecchie da mercante a quello che dico?
여주
lo sapevo
여주
State tutti facendo bullismo a Hoshi e state persino prendendo la navetta.
여주
Per quanto tempo pensi che sarò il tuo migliore amico?
여주
Se ti limiti a lasciar perdere e a cercare di accontentarli, torneranno strisciando?
호시
...J..quella eroina...sto bene
Di fretta
여주
Cosa va bene?
호시
eh?
여주
Cosa va bene?
여주
Sei sempre così
여주
Di fronte a me, sorrido brillantemente e faccio finta di stare bene
여주
Dietro di me, sto attraversando un periodo difficile e voglio morire
여주
Perché non posso chiedere aiuto ad altre persone?
호시
.,perché ho paura
여주
..Che cosa?
호시
Perché ho paura
호시
Perché avevo paura di chiedere ad altre persone!!!
호시
Yeoju, probabilmente lo sapevi, ma io...
호시
Anche a casa vengono rinchiusi e abbandonati senza alcuna protezione.
호시
Non riuscivo a scrollarmi di dosso quella mano
호시
No, non potevo cospargerlo
여주
Perché non l'hai respinto?
호시
Perché avevo paura che anche quella persona mi avrebbe lasciato
호시
Perché avevo paura di rimanere di nuovo sola
호시
Ma i miei genitori che ora mi hanno voltato le spalle non hanno più bisogno di me
호시
Mi hanno abbandonato in un orfanotrofio
호시
Pensavo che sarei stata un po' più felice, ma non lo ero. La direttrice dell'orfanotrofio mi molestava sessualmente, mi chiamava da parte e mi picchiava. Non volevo più vivere la mia vita.
호시
A proposito
호시
A me, che sopporto tanto dolore e a volte non riesco a sentire dolore
호시
Sei stato il primo ad avvicinarti e a porgermi la mano.
호시
Quindi... all'inizio ti ho respinto e ti ho evitato.
호시
Non voglio più lasciarti andare
여주
Cosa intendi, Hoshiya?
호시
C'è qualcosa del genere
호시
Faremo tardi a scuola, andiamo subito.
여주
eh...
???
Ciao Hoshi!!! Yeoju!!!
작가
Il prossimo episodio continua a quest'ora!!
작가
Guardate la trasmissione originale!! Assicuratevi di farlo!!