disturbo da stress post-traumatico

Episodio 12 (Perché sono infelice)

박지민

Uff... fermati...

남도건(담임,남자)

Shhh~

박지민

Ah... ti avevo detto di non... cazzo...

박지훈

Jimin Park!!

남도건(담임,남자)

!!

박지훈

Sei un pazzo bastardo!!!

Pow-!!

남도건(담임,남자)

*Tosse*..!!

경찰

Ti arrestiamo con l'accusa di violenza sessuale.

경찰

Spiegazione dei diritti Miranda

박지훈

Portali via

박지훈

Jimin, stai bene...?

박지민

*Singhiozzi*... P-P-Per favore... salvami...

Jimin tremava come un matto.

Non credo di averlo ancora dimenticato.

Quel dolore

박지훈

Va tutto bene... Jimin, non è colpa tua...

박지민

...Ecco perché..

박지훈

uh..?

박지민

N... È perché... sono infelice...

박지민

Non sarebbe dovuto nascere...

박지훈

Di cosa stai parlando... Jimin, non è così...

박지민

Io... io voglio morire...

박지민

Io... non ce la faccio più...

(Swoosh)(Prende la pistola dal giubbotto antiproiettile di Jihoon

Clic

박지훈

Jimin..! Metti giù quello, per favore..

박지민

Grazie per essermi stato amico per tutto questo tempo.

박지민

Ci rivedremo nella prossima vita, vero...?

박지훈

Jimin, no... non farlo...

박지민

Ciao...

Bang!!

박지훈

Jimin Park!!!

"Jimin", che lottò per sopravvivere più di chiunque altro,

Il mondo ha criticato e voltato le spalle a un tale "Jimin".

Sulla base dell'accusa di essere stata "vittima di abusi sessuali durante l'infanzia"

Un uomo che ha dovuto essere abbandonato fin dall'infanzia, marchiato come un lurido bastardo

La persona che può guarire il dolore di Jimin è

Non si trovava da nessuna parte