Principe Hoshi del Paradiso

Giorno 8-2

30 minuti dopo

윤여주

Uff, ce l'ho fatta per un pelo.

윤여주

Come osano quei fottuti stronzi attaccarmi?!

윤여주

Voglio andare in Paradiso al più presto~

Bang!

윤여주

Ah C... cos'è questo?

호시왕자

Ho finalmente trovato Yoon Yeo-ju.

윤여주

Non hai intenzione di mangiare?

호시왕자

Il cibo non era saporito.

윤여주

Ahah, sono a dieta lol

호시왕자

Comunque, tutto bene?

윤여주

Di cosa stai parlando?

호시왕자

Sei sparito, vero?

윤여주

Ehm... come fai a saperlo?

호시왕자

Mi crederesti se ti dicessi che vengo dal futuro, imbecille?

윤여주

Immagino che dovrò semplicemente fidarmi...

화풍

(Hwapung, che stava origliando) Vieni dal futuro? Ecco perché non ha funzionato...

화풍

(Ehi Wolhyang, la protagonista femminile viene dal futuro)

진월향(불여씨

(Ecco perché non ha funzionato...)

진월향(불여씨

(Poi ascoltate ancora un po')

화풍

(uh)

윤여주

Ma come ha fatto il principe a tornare nel passato?

호시왕자

Ho usato un incantesimo. Perché?

윤여주

Ooh~

호시왕자

A proposito, porterai con te l'orologio?

윤여주

Ovviamente!

호시왕자

Assicurati di portarlo con te se vuoi tornare indietro nel tempo.

윤여주

Sì, signore!

화풍

(Hyang-ah dice che Yoon Yeo-ju torna indietro nel tempo con qualcosa di simile a un orologio)

진월향(불여씨

(Poi lo rapirò più tardi e mi prenderò quell'orologio.)

화풍

(Oki)

호시왕자

Ora andiamo ognuno nella propria stanza.

윤여주

Ah, dannazione... è una sensazione strana... Okay.

호시왕자

Allora, devo restare al tuo fianco?

윤여주

Di cosa diavolo stai parlando? (Che schifo)

호시왕자

Ahah, stai davvero prendendo sul serio uno scherzo?

윤여주

Oh no!

호시왕자

Ahah, tanto avrei perso comunque ahah

윤여주

Sì, ho perso. Vado a dormire.

호시왕자

Ahah, vediamoci vivi~ No... visto che sono morto, vediamoci morti~ lol

윤여주

Se solo non avessi incontrato quel principe mascalzone...

윤여주

Ah, cazzo!!!!! Che fastidio!!