Principessa di quest'epoca
[Edizione speciale] E se la protagonista femminile fosse una guardia del corpo?



이여주
Giovani maestri!! Mangiate, mangiate!!!

Ora, un campanello d'allarme suona nella testa dei nostri 7 ragazzi dei fiori.

Perché-

Perché il cibo di Yeoju non è molto saporito.

Quando l'ho visto (quando l'autore l'ha visto), era impossibile per te mangiarlo. (Era possibile.)

Per prima cosa gli ho mostrato il tavolo da pranzo.



이여주
Jjajangmyeon - Uova al vapore preparate da Yeoju~♡

...?

Ehi, hai detto che erano uova al vapore.

E se lasciassi libere le uova?



이여주
Questi sono i ghiaccioli di riso preparati da Yeoju.

....Ehi, continui a mentire?

Si chiama tteokbokki.

Ma perché ogni tteokbokki ha un sapore diverso?

A dire il vero non l'ho provato haha



이여주
Eccolo di nuovo~♡ Kimbap fatto con cura dalla protagonista femminile!!

...EHI!!

Voglio vomitare ancora, quindi basta!!!

Com'è quel kimbap!! Sincerità? Che diavolo~??

La sincerità è una schifezza. È solo riso avvolto nelle alghe.



김석진
..cos'è questo?


이여주
Gogerson...

Ehi, lol onestamente non pensi che sia giusto nemmeno tu lol come cucini il riso per renderlo così??


이여주
Questo è il riso cucinato da Yeoju!!!


김태형
B, gli elementi visivi...


이여주
Hmm..? (brillante) (puro)


김태형
Ah, no!! È un'espressione culinaria così semplice, è così, così nuova~hahaha.



이여주
Questo è l'ultimo!


이여주
Questo è... ehm...?

Cosa farai se non lo sai?


이여주
Ah! Involtino primavera!


......?


...?


?!

Calcio, (ridendo)


이여주
Deve essere delizioso!!

No. (fermamente)


이여주
Giovani maestri, mangiate! Mangiate, mangiate, mangiate, mangiate!!


전정국
(Grattandosi) Non ho appetito...


이여주
8ㅁ8... Il cibo che ho preparato è difficile da mangiare...?


전정국
Ah! No!! Non è così...


이여주
Siediti, mio signore.


전정국
(sorbire)


박지민
Non ho fame, sorella guardia del corpo. Ahahah.

Oh, qui le guardie del corpo hanno 17 anni e la protagonista femminile 25.

Oh, non ti sto forzando. (È vero)


이여주
...?eh?


이여주
Mi sono appena svegliato e sono pieno? (Risatine)


박지민
Uh...huh...?


박지민
(Gorgoglio)


정호석
Ehi, noona, Park Jimin ha fame!!!


이여주
Bene allora... Maestro Jjimini, mangia tanto!!


김남준
Wow...questo è...!..ha...(senza parole)


김남준
Ehm... Sorella, hai mai provato questo?



이여주
No!! (chiaro)


김남준
...Allora perché mai... Signorina...

A quel punto Yun-gi si sedette.

Per esprimere la situazione di quel momento, quando Yun-gi si avvicinò, i sei bambini si fecero da parte come nel miracolo di Mosè.

Probabilmente è qualcosa del tipo: "Non voglio morire, quindi prova a mangiarlo tu".


이여주
Oh- Yoon Do-ryeon, sei così carina, sei così carina~


민윤기
....grazie per questo cibo-


민윤기
....


민윤기
(Cavolo...cosa dovrei mangiare per primo...?)(preoccupato)

Poiché si trattava di una festa, non era preoccupato di cosa mangiare, ma piuttosto rischiava la vita(?) e mangiava, quindi Yoon-gi cadde in una profonda(?) preoccupazione.


민윤기
Trama..!


이여주
Ho mangiato..!!


김석진
(Sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo, sono pazzo)

I miei pensieri rozzi e~



민윤기
...

Occhi ansiosi e~


이여주
Che sapore ha..? (nervoso) (impaziente) (ansioso) (anticipazione x 100)

Tu che stai guardando questo~↘


민윤기
......


이여주
(Dugeun..!)


민윤기
Il sapore...è buono?

단체
????????????Huh huh??


민윤기
..Va bene...il sapore...è buono? (incredibile)


김석진
...Yoongi. (Seriamente)


김석진
Dovresti andare in ospedale.


민윤기
No..! Davvero!!


김석진
Puoi presentarmi un ospedale?


이여주
No!! È delizioso!!!

Ehi, Yeoju. Non ho detto che fosse delizioso.


이여주
Giusto~? Yoon Do-ryeon è davvero il migliore, il migliore.


김태형
Perché~? Sono così gelosa!!!


이여주
Ogni giorno, il Maestro Yunki mangia per primo il mio cibo.


김태형
...(niente da dire)


민윤기
(#IlNostroAssaggiatoreOfficialedelGusto#Pensavocheungiornoavreipersoilsensodelgusto!#Oh,certochedicochecisipuòabituareaqualsiasicibochetimettainbocca.)


박지민
..Voglio provarlo.


전정국
Ciao Jimmy!!

E così un altro amico viene sacrificato... Amen(...)


박지민
...Cooooooooo!!


정호석
Come previsto, come previsto?! Yoongi, dovresti andare in ospedale, giusto??


박지민
Ugh...è commestibile? (Oh-incredibile)


민윤기
Giusto!!.


이여주
Guarda!! È delizioso!!!

No, non ho detto che era delizioso?!


이여주
Siete tutti davvero sospettosi~


김석진
(Tremando) Anche Jimin andrà in ospedale? (Sul serio)


이여주
No!!! Pensi davvero che io sia brutto??! Se è vero, non fare la mia sicurezza o cose del genere. Davvero! Eh! Sono incazzato.


이여주
Come hai potuto non mangiare riso nemmeno una volta? (...Dovresti provarlo almeno una volta.)


이여주
Onestamente, se lo mangiassi subito, sembrerebbe che moriresti all'istante!! (??) (Lo sapevi che...)


이여주
Non ha poi un cattivo sapore!!! (...? Giusto.)

단체
No, non è questo...


이여주
Allora provalo!

Signora, quello che ha appena detto è davvero pericoloso.

단체
(esitante)


이여주
Allora non mangiarlo.

Fu così che Yoongi e Jimin finirono una ciotola di riso in un batter d'occhio.

E ora. Yoongi e Jimin sono improvvisamente crollati.


이여주
...? Muya, stai dormendo?


민윤기
Ugh..! (Si alza come per miracolo)


박지민
Oh... (anche questo.)


이여주
Ehi... sei già sveglio?


민윤기
Oh, signorina Yeoju, anche oggi è una bella mattinata^!^haha


이여주
Oddio, è giorno. Ora è sera.


박지민
Ahah! Di cosa sta parlando, signorina? È ora di pranzo!

Shubamba... i bambini sono in buona forma.


김남준
Mmm! Era sicuramente un problema con il cibo! (Ne sono sicuro)

No, perché sei così sicuro di non riuscire a salvare i bambini?


정호석
..Fanculo...

Non appena uscirono dalla stanza, Ho-seok imprecò sommessamente quando li vide tornare alla normalità.


민윤기
Oddio! Hoseok. La parola "merda" è una brutta parola che non è nemmeno registrata nel dizionario!


민윤기
Se usi parolacce, queste sono dannose per la tua salute, quindi perché non cancellarle subito dalla tua mente?


정호석
J, vattene da qui!!

Jimin afferrò la spalla di Hoseok mentre faceva un passo indietro.


박지민
:-) Hoseok~

Jimin guardò Hoseok con un ampio sorriso.

Basta caricare un vero clown e vederlo sorridere...

Sembrava pazzo.

In origine, erano loro a usare più maledizioni. È spaventoso che siano così malati e all'improvviso facciano cose del genere. (...Cazzo, mamma... credo che apparirai nei miei sogni...)


이여주
Ugh-

L'eroina ha fritto con nonchalance le teste dei due tizi(?) con una padella di ghisa con entrambe le mani. (Oh. Credo di stare cuocendo a vapore del lime.)


정호석
N, sorella....8ㅁ8


이여주
Ugh... In momenti come questo, dovresti assolutamente picchiarmi, Hoseok!


정호석
Sì...? Sì...

E Ho-seok lo sentì di nuovo.

Non per niente l'eroina è una guardia del corpo.

단체
...

E anche gli altri bambini lo percepirono. Si promisero a vicenda che non avrebbero mangiato il cibo di Yeoju.

Conclusione = La protagonista femminile è carina anche quando è una guardia del corpo. / Non mangiamo il cibo della protagonista femminile.