Lezioni private

01: Dare ripetizioni a persone maleducate

Oggi è il primo giorno in cui darò ripetizioni a Jihoon. Ero così curiosa ed emozionata di scoprire che tipo di ragazzo sarebbe stato che non sono riuscita a dormire la notte scorsa. Ma cosa ti prende, Kim Yeoju? Non sei mica una ragazzina delle medie in gita scolastica!

김여주

"Hmm... visto che è il primo giorno, forse dovrei indossare un vestito per vestirmi un po' meglio? No, aspetta, non è che vada a un matrimonio o qualcosa del genere, quindi perché indossare un vestito...?"

김여주

"Mettiamoci dei semplici pantaloni. No, aspetta, non sarebbe meglio vestirsi un po' meglio?"

05:40 PM

"Tororong- Tororong-"

김여주

"Oh no, sono in ritardo!"

Poiché ero in ritardo a causa della mia dannata indecisione, ho finito per compiere la bizzarra impresa di correre a tutta velocità in abito e tacchi, e fortunatamente sono arrivata in tempo per la mia lezione di ripetizioni.

김여주

"Visto che hanno detto che si tratta di un complesso di case indipendenti al 124-1 △△-dong... penso che sia l'abitazione di Jihoon."

Ma questo complesso di villette indipendenti è pulitissimo, sembra uscito da una serie televisiva, e ha persino un giardino. Ho firmato il contratto con le lacrime agli occhi anche se mi hanno dato un monolocale di 8 pyeong... *singhiozzo*

Ricordando la dolorosa esperienza della firma del contratto per il monolocale, ho suonato il campanello e la madre di Park Ji-hoon è uscita e mi ha fatto entrare.

Appena sono entrata, la carta da parati antica e il design in stile nordico mi hanno subito conquistata. Quindi questo è il tipo di posto in cui posso dare ripetizioni. Fantastico!

박지훈 부모님

La stanza di Jihoon si trova al secondo piano.

김여주

Sì! Salgo subito.

박지훈 부모님

"Mi scusi, professore...!"

김여주

"SÌ?"

박지훈 부모님

"Ah... niente. Buona fortuna."

Che strana conversazione è questa? Mi sembra che l'espressione di mamma fosse un po' cupa. Beh, immagino che andrà tutto bene.

Dopo essere salita al secondo piano, ho aperto la porta di Park Ji-hoon con un gesto deciso, cercando con tutte le mie forze di accantonare l'ansia che si era annidata in un angolino del mio cuore.

김여주

Ciao Jihoon! Sono il tuo tutor di coreano e inizierò a studiare con te a partire da oggi!

박지훈

"...?"

Ah, sono nei guai. La prima cosa che ho visto quando ho aperto la porta e sono entrata nella stanza è stata... Park Jihoon... il suo... il suo... Non posso dire altro perché sono troppo imbarazzata.

김여주

"Kyaaa-"

박지훈

"Ehi, non hai intenzione di bussare?"

김여주

"S-Scusa...!"

Chiusi in fretta la porta e feci un respiro profondo. Inspirando, sto bene; espirando, non sembravo esattamente (?) *Sniff sniff*

Avendo visto il mio studente a torso nudo fin dal primo giorno, l'ansia che sentivo in un angolo del mio cuore ha cominciato a riaffiorare.