promessa
Primo incontro


Stavo tornando a casa, ascoltando musica come al solito, quando per sbaglio ho urtato qualcuno.


한정우
OH!


장원서(나)
Mi dispiace... Mi dispiace...

Ero così imbarazzato che ho cercato di scappare, ma l'uomo mi ha afferrato.


한정우
apetta un minuto!!


장원서(나)
SÌ..?


한정우
Io... quello...


장원서(나)
Perché..?


한정우
Hai un fidanzato?

Non mi sarei mai aspettato che qualcuno che non avevo mai incontrato prima dicesse una cosa del genere. Sono rimasto spiazzato, ma ho parlato con calma.


장원서(나)
NO..


한정우
meno male


장원서(나)
SÌ..?


한정우
Oh... no... vado...


장원서(나)
Ah.. sì

È strano. Sono imbarazzata, ma anche un po' emozionata. È diverso da quando vedo un uomo normale. Perché?

Dopo essermi lavata e sdraiata a letto, non riuscivo a smettere di pensare a lui. Volevo rivederlo e mi chiedevo cosa intendesse quando mi diceva qualcosa.


장원서(나)
Dovrei cercare quel tizio domani...?


장원서(나)
E se mi chiedessero perché sono venuto?


장원서(나)
Ci pensiamo domani... Dovrei andare a dormire prima... Ho sonno...