promessa
Episodio 3
김태형
Sospiro...
김태형
In realtà io...
김태형
Mi piaci...
김태형
Il mio cuore....
김태형
Capire...
김태형
Quanto ti desidero..
김태형
Non sai quanto ti ho amato...
김태형
Sospiro...
김태형
Usciamo insieme
김태형
Ti proteggerò per sempre.
김태형
Ti amerò
김태형
Mi piaci molto e ti amo.
한슬
Caposquadra! Torna in te!
김태형
Che cosa?
한슬
Ehi, sei ancora un po' ubriaco? Perché hai corso come un matto e sei caduto? Ho sentito un tonfo e sono andato a controllare, e il caposquadra era sdraiato lì. Sono rimasto così sorpreso.
김태형
Che cosa???....
김태형
E allora?
Taehyung vide una fila di soccorritori e attrezzature mediche.
김태형
È un ospedale... Era un sogno...
한슬
SÌ?
김태형
Ah... non è niente...
한슬
A proposito, stai bene?
김태형
Che schifo!
한슬
Non muoverti! Ti sei fratturato una gamba...
김태형
frattura???
김태형
Ugh...sono così incazzato...
민윤기
Ciao Taetae! Ti stai divertendo?
한슬
?
김태형
No, dai! Stai davvero esagerando, hyung. Non sai che la stabilità del paziente è la priorità assoluta?
민윤기
Ahahah scusa scusa
민윤기
A proposito, tu
민윤기
Non sei nemmeno uno studente delle elementari, come hai potuto cadere mentre correvi? lol
김태형
Non lo so...
민윤기
La farò breve e concisa e me ne andrò.
김태형
Cosa stai notificando?
민윤기
Sono venuto a informarvi che la nostra azienda e un famoso marchio americano hanno avuto un incontro proficuo oggi e che ceneremo insieme.
민윤기
Assicurati di partecipare
민윤기
Ora vado haha
김태형
Ah...il momento è proprio...andare a una cena aziendale su questo ponte??...
김태형
Sono così imbarazzato che potrei morire
한슬
Uff
김태형
Cosa? Stai ridendo adesso?
한슬
No, è divertente perché il freddo e preciso caposquadra è caduto e ha pianto forte.
김태형
Ugh... credo di sembrare ridicolo...
김태형
Facciamoci dimettere in fretta
한슬
Sì! Il medico ha detto che puoi lasciare l'ospedale una volta che ti sarai alzato con le stampelle.
한슬
Cerimonia di dimissione
Tutti i dipendenti della Big Hit si sono riuniti per una cena aziendale.
Quindi, brindiamo tutti al successo della Big Hit!
한슬
Wow... fantastico
한슬
Ecco com'è una cena aziendale haha
김태형
È così pacchiano... È imbarazzante... Non dirlo quando sei seduto accanto a me.
직원1
Ciao Taehyung!
직원2
Beviamo qualcosa. Grazie al nostro team leader, questo incontro è stato un successo! Grazie per il vostro duro lavoro!
김태형
Sì?...Grazie (Cosa dovrei fare...non posso bere oggi...)
한슬
(Ugh...Caposquadra, non bevi bene...
Quando Taehyung continua a prendere il bicchiere senza svuotarlo, il personale se ne accorge e lo esorta a bere.
김태형
Cosa dovrei fare...?
In quel momento, Seul prese il bicchiere di Taehyung e lo bevve lei stessa.
한슬
Lascia fare a me! Occhiolino
김태형
.......così carino.....
한슬
Farfalla, farfalla, vieni qui e vola!
Mi sono ubriacato dopo aver bevuto le bevande consigliate dal personale e quelle consigliate da Taehyung Seol, che ha detto di essere un nuovo dipendente.
김태형
Ah...cosa dovrei fare con questo ragazzo...non riesce nemmeno a bere alcolici...come può essere così maleducato...
김태형
Yoongi-hyung, credo di dover pulire dietro a questo tizio perché è ubriaco. Ce ne andremo senza fare rumore, quindi per favore, pulisci dietro a lui.
민윤기
Eh? Capito.
Taehyung riuscì a malapena a portare Sul fuori nel vicolo.
한슬
Wow, vola, vola, vola! Caposquadra, vola!
김태형
Mi chiedo se sia una cosa stupida...
김태형
Meno male che non mi sono messo alcol in bocca. Dovrò darti un passaggio.