Lo psicopatico Lee Yeo-ju, lo psicopatico Jeon Jung-kook
[ 04. ‘Ehi, vattene.’ ]


Jeon Jungkook se ne va e Yeoju rimane solo ad asciugare il sangue.


이여주
(Smack smack) Sangue... è piuttosto hehe


이여주
Accidenti, avrei davvero dovuto uccidere quel ragazzo?

Rullo di tamburi


이여주
Cosa? Perché sei qui? Segui il tuo amico.


김태형
A proposito, sapevi di avere questa personalità?


이여주
Lo sapevo, ma ho perso la testa senza rendermene conto


김태형
Sei fuori controllo.


이여주
Che cosa?


김태형
Dovrei dirti come controllarla, come impedire che quella personalità venga fuori?


이여주
Come lo sai? Tu...


김태형
No. Ho studiato anche con Jeon Jungkook. Non fraintendetemi.


이여주
Non ho bisogno di quel genere di cose


김태형
Perché? Non hai mai pensato che il tuo amico potesse piangere e darti la colpa? Quel bastardo... no.


김태형
Vuole che tu torni come prima?


이여주
..lo odio, mi piace chi sono adesso


김태형
Ahah, se hai difficoltà, contattami e ti aiuterò in qualsiasi momento.


이여주
(Cosa..) Ma Jimin sta davvero piangendo?


김태형
Se siete curiosi, andate sul tetto della scuola.


박지민
... Questa donna... Ah...


박지민
Sospiro...singhiozzo...singhiozzo

Jimin era rimasto piuttosto scioccato da ciò che Yeoju Lee gli aveva detto in precedenza.

Chiunque venga tradito da un caro amico si sente offeso, ferito, deluso, turbato o arrabbiato.

Jimin pensa di non conoscere i propri sentimenti

Jimin è arrabbiato in questo momento, ma non vuole sfogarsi su Yeoju.

Questo mi fa arrabbiare ancora di più

All'improvviso


박지민
(Che cosa?)


이여주
Jimin Park!


박지민
La protagonista femminile?


박지민
...Nascondiamoci per ora!


이여주
Jimin..! Parcheggia Jimin!!


이여주
울컥) 업짜나.. 흡.. 김텽 개새끼이..흐아앙..흐흡


이여주
Jiminaaa, mi dispiace, hehe, hehe

Sospiro... sospiro...


이여주
? Chi sei?


박지민
(abbraccio) sospiro... ehㅠ


이여주
Aaaa...


박지민
Slurp.. sigh.. slurp


이여주
Ugh...huh...sigh...sigh

"Ehi, scendi."

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
ciao a tutti

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
È passato davvero tanto tempo.

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
Ultimamente non sono riuscito a postare nulla perché non ho avuto tempo.

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
Ora ho intenzione di pubblicarlo a puntate ogni fine settimana.

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
Spero che tu abbia molte aspettative

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
Mi dispiace e ti ringrazio.