Poteri psichici
2



이소현(미래)
Dove sei?


이대휘(분석)
Questo è il ragazzo!! Mi sento davvero fortunato oggi!!

disco


짼니쎈쎄
Lee Dae-hwi, stai zitto


이대휘(분석)
SÌ...


배진영(타임 스탑)
...CIAO


이소현(미래)
Ciao..


이대휘(분석)
La capacità è quella di fermare il tempo


이소현(미래)
Potresti anche controllare il tempo?


배진영(타임 스탑)
Che... Ho pensato a cose o persone che non volevo fermare e ho chiuso gli occhi. Quando li ho riaperti, tutto era immobile, tranne le persone a cui avevo pensato.


이대휘(분석)
Oggi ho scoperto per la prima volta di avere dei superpoteri, hyung.


배진영(타임 스탑)
Lui;

Sembra che tutti abbiano capacità molto più grandi delle mie.


이소현(미래)
Bene, è stato un piacere incontrarti!


배진영(타임 스탑)
SÌ...


이대휘(분석)
....


이대휘(분석)
Di' semplicemente che è buono~!


배진영(타임 스탑)
eh?


이대휘(분석)
Ti sei innamorato di quella ragazza a prima vista?


배진영(타임 스탑)
...


이대휘(분석)
Ahah, sii onesto ahaha


짼니쎈쎄
Stai zitto, pezzo di merda


이대휘(분석)
cattivo


배진영(타임 스탑)
Cosa...bene...ah


이대휘(분석)
Comunque, dice che il tuo tipo ideale è qualcuno che è gentile, bello e affettuoso?


이대휘(분석)
...Hmm- Non lo so, non credo.


배진영(타임 스탑)
"Una persona gentile, bella e affettuosa?"


임하민
Sohyun, vieni qui


이소현(미래)
Ehm... sì!


이소현(미래)
È la prima volta che vengo al magazzino!


임하민
Certo! Mi sono trasferito oggi, lol


이소현(미래)
Forse hai avuto la sensazione che continuassi a evitarti oggi... Mi dispiace;;


이소현(미래)
Ti ho detto che sono silenzioso. In realtà, sono molto rumoroso.


이소현(미래)
Ma ho un amico che si è fatto male perché continuavo a parlargli...


이소현(미래)
Sono diventato meno loquace... hehe;

In quel momento, gli occhi di Sohyun incontrarono di nuovo quelli di Hamin.


임하민
Hai sentito tutto quello che ho detto prima?


임하민
Se menti, solo tu soffrirai.


임하민
Superpoteri? Che diavolo sono, piccolo stronzo?


임하민
In che mondo vivi?


임하민
Sei un fottuto idiota lol


이소현(미래)
..vivere....


임하민
Qui non ci sono telecamere di sorveglianza, quindi sembra il posto ideale per colpire la gente!


임하민
Non è vero?


임하민
Sohyun, questo posto sembra davvero spaventoso; ㄷㄷ;;


임하민
Oh, dovrei presentarti ai miei amici? Li chiamo qui!


이소현(미래)
Eh? No. L'insegnante mi ha detto di andare in sala professori dopo pranzo, ma me ne sono dimenticato!


이소현(미래)
Scusa, Hamin. Presentami i tuoi amici più tardi!


임하민
...lol


임하민
L'hai visto?


이소현(미래)
eh?


임하민
Quando mi hai lasciato prima e sei andata con un ragazzo, ti ho rincorso una volta, giusto?


임하민
Quindi quello che stai dicendo è che puoi vedere il futuro?


임하민
Quindi ti aspettavi che ti picchiassi?


이소현(미래)
.....

Bang bang bang bang


임하민
Che cosa

Bang bang bang bang


강다니엘(투시)
...Cosa ci fai qui?


임하민
Eh..? Il mio bambino... stava proprio! parlando con un amico!


강다니엘(투시)
Sto parlando con un mio amico, perché l'espressione del tuo amico è così?


강다니엘(투시)
Proprio come mi hai minacciato


임하민
NO!


이소현(미래)
"Ho così paura..."


이소현(미래)
"Non sapevo che Ha-min fosse così..."


임하민
Ehi, vero? Ti ho colpito o ti ho insultato~


이소현(미래)
"Non dovrebbe essere... qualcosa che dovrei dire?"


이소현(미래)
giusto


임하민
Guarda quello haha


이소현(미래)
Il ragazzo... mi minacciava e cercava di colpirmi...


임하민
Cosa? Ehi... non ti ho nemmeno toccato...


임하민
Ehi, non credi a quello che dico, vero?


강다니엘(투시)
Quindi sto uscendo con te da diversi anni e tu non sai questa cosa?


임하민
Giusto lol


임하민
"Cosa, ho paura lol"


강다니엘(투시)
Vattene, fottuto idiota


이소현(미래)
Grazie mille...


강다니엘(투시)
Eh? Qualcosa del genere? Ahah


이소현(미래)
Ehm... mi conosci?


강다니엘(투시)
Eh? All'improvviso?


이소현(미래)
Ah... mi sembra familiare


강다니엘(투시)
...Beh? Perché una bella dea è stata trasferita in classe terza?


강다니엘(투시)
Lo so lol


이소현(미래)
...Lui;


강다니엘(투시)
...Ha Min in origine non era quel tipo di bambino.


이소현(미래)
SÌ?


강다니엘(투시)
Ha Min non era così strano


강다니엘(투시)
Ha una bella personalità e un bel viso, sufficienti per rappresentare il tipo ideale di chiunque...


강다니엘(투시)
Sono successe molte cose ultimamente


강다니엘(투시)
Sono stato tradito dai miei amici più cari e la mia salute è peggiorata...


강다니엘(투시)
Alla fine, ho finito per ammalarmi mentalmente.


강다니엘(투시)
È davvero pietoso, ma ho appena iniziato a trattare gli altri in questo modo.


강다니엘(투시)
Mi ha insultato e mi ha colpito, e qualche minuto dopo mi ha chiesto perché mi fossi fatto male in quel modo.


강다니엘(투시)
Stavo per lasciarlo perché era inquietante, ma Ha-min ha detto che gli dispiaceva molto e che avevamo dei ricordi insieme, quindi abbiamo ricominciato a frequentarci, ma non voglio più vederlo così.


이소현(미래)
...SÌ..


강다니엘(투시)
Ah, giusto. Ho sentito dire che puoi vedere il futuro!


이소현(미래)
Eh? No! Vedere il futuro... Ah! Stavamo parlando di animazione e dei poteri del personaggio principale...

... ...


강다니엘(투시)
Ahah non preoccuparti, anch'io ho i superpoteri.


강다니엘(투시)
Come ho potuto sentire che Ha Min era entrato nel magazzino insonorizzato?


이소현(미래)
Ugh...ㅠPuoi mantenere il segreto..?


강다니엘(투시)
Ahah, non è quello che volevo dire?


강다니엘(투시)
Oh, mi chiamo Daniel e frequento il secondo anno di liceo. Il mio talento è la chiaroveggenza.