Ragazzo e ragazza prepotenti e silenziosi

Mi piace questo ep.6

보스

Sarebbe possibile se fossimo ostaggi?

김민규

Ugh ugh!!!!!!

예림

Kim Min-gyu, 17 anni. È un assassino. Ah, Kim Min-gyu ha tradito la squadra...

김민규

Wow!!! Uff... Sopravviverò... Grazie, Jisoo.

홍지수

Questo è tutto. A proposito, dov'è il nostro capo??!!

최승철

Ecco qui.

정국

Hong Ji-soo, 19 anni. Campo medico.

bang!!!

주결경

I restanti sono il killer diciottenne Seo Myeong-ho, l'hacker diciottenne Lee Seok-min, il medico diciassettenne Boo Seung-kwan, il killer diciassettenne Choi Han-sol e il killer sedicenne Lee Chan.

예림

Ahah, cos'è questo? Il più piccolo è al terzo anno di scuola media.

서명호

Che diavolo... Sono venuto a prendere il capo, ma perché... le tv...

이석민

Il capo della TVS Cha Eun-woo, 19 anni, assassino, Kim Ye-ri, 14 anni, hacker... Jeon Jung-kook, 14 anni, Choi Ye-rim, 15 anni, assassino... Joo Kyul-kyung, 17 anni, hacker.

정국

Che diavolo, mi hanno beccato. Ahah

Tonfo tonfo tonfo tonfo, rimbombo rimbombo

예림

Oh? Esatto x Oggi c'è la palestra di dodgeball in comune con la classe di Jeonwon-un, quindi sono fregato. Devo andare subito.

5 minuti dopo...

Me ne stavo in fondo alla classe, con la mia uniforme da ginnastica, come se nulla fosse successo. Yeri, Jungkook e Boss... no, nemmeno Eunwoo.

Choi Seung-cheol era in piedi accanto a me.

선생

Bene, oggi è la classe 3 contro la classe 4.

Classe 3: Jeon Won-woo, Lee Ji-hoon, Seo Myung-ho, Lee Seok-min, Choi Han-sol, Lee Chan, Kim Min-gyu, Boo Seung-kwan, Kwon Soon-young

Classe 4: Jungkook, Yerim, Yeri, Eunwoo, Choi Seungchul, Yoon Jeonghan, Hong Jisoo, Moon Junhwi,

Il mio primo obiettivo sei tu.

권순영

Ugh...l'ho preso...fa così male...chi...l'ha lanciato?

예림

Oddio, che errore! La mia mano è scivolata ed è uscita dura.

권순영

...Merda...Me ne vado!

예리

Ugh...fa male...

Yeri è stato colpito dalla palla. La palla sta venendo verso di me?

예림

L'ho preso. Dovrei buttarlo?

disco

이지훈

Ugh...che tipo di ragazza è quella...ugh...come previsto...

선생

Kim Ye-ri e Lee Ji-hoon sono fuori!

Prima che me ne rendessi conto, nella nostra squadra erano rimasti Choi Seung-cheol, Jung Kook, Eun... Woo. Nella squadra avversaria erano rimasti Seo Myeong-ho, Lee Seok-min, Lee Chan e Boo Seung-kwan. In qualche modo, ho finito per eliminare Boo Seung-kwan e Lee Chan.

선생

Beep!! La quarta classe vince per mancanza di tempo!

예림

È finita. Devo andare.

김민규

Dove stai andando?