Ragazzo e ragazza prepotenti e silenziosi
Perché adesso? ep.8



예림
yunki min?


민윤기
Oddio! Come mai la nostra cara Yerim è con SVT?


예림
Anche Jldo era malato..


김남준
In quel caso l'avrei accettato anch'io.


서명호
Stai facendo molto rumore.


예림
Sigh...cosa c'è con il kkongnyangkkongnyang...è una cosa ovvia...sai, dicono che giocano tra di loro?


문준휘
È un fatto lol


예림
Ahah. Devo andare presto, vero? Non puoi fare il bullo con due ragazzini come ha detto Min Yoongi. Te l'ho detto, vero? Anche questo è da matti, ahah.


정국
Ahah...


전원우
Hahahahahaha questa volta è stato un po' divertenteha...

Cosa dovrei fare, cosa dovrei fare~~ Oggi butterò via la carta ogni giorno~

Peccato... quella è la campanella di riserva della nostra scuola... wow... la canzone è davvero bella, ma oggi il testo non mi piace per niente;;

metà

선생
Questa volta è la libertà!

Da qualunque punto di vista la si guardi, la nostra insegnante odia davvero insegnare.

Toc toc


이찬
Per favore chiama Seungcheol hyung!


예림
Mi dispiace, ma non voglio pronunciare il nome Choi Seung-cheol ad alta voce. Non voglio sentirlo con le mie orecchie.


최승철
Perché scoraggiate i nostri più giovani?


예림
Sei il più giovane o il più giovane dei nostri?

학생들
Sapete cosa? Oggi ????????? Hanno lanciato una granata nel magazzino!!/Wow, chi è chi..?/Sono davvero curioso../Ugh..chi è..


보스
(caldo)


예리
Ahah... Capisco! Ma come fai a saperlo?

학생들
Noi?/Ho sentito!!/All'insegnante/Ogni volta./Ma Eunwoo, Seungcheol, tu e Wonwoo eravate lì...?/Davvero?


최승철
Che diavolo... è questo rumore? Non eravamo lì. Ho visto qualcosa che non andava?

학생들
È così? / Comunque, significa che c'erano delle persone lì. / Vuoi andare domani? / La polizia non vuole indagare? / Ho sentito che la persona nel magazzino indossava un'uniforme scolastica. / E c'era molta gente. / Il magazzino è esploso perché qualcuno ha lanciato una granata di proposito.

Hmm... ma perché è esplosa a causa di una granata... era una granata vera o... qualcuno ha cronometrato bene la bomba...!!!