Crescere un coniglietto, Jeon Jungkook
02. Jungkook si trasforma brevemente in un essere umano.
전정국
..ehm..ciao nuovo Joo-ing! Mi chiamo Nanu Jeongjeonggugi! Piacere di conoscerti!
Ugh... Il cuore della protagonista femminile batteva forte e lei fece un respiro profondo al saluto rinfrescante, carino e luminoso di Jeongguk. Jeongguk inclinò di nuovo la testa alla reazione della protagonista femminile, poi si avvicinò e la fissò intensamente.
전정국
Joo-ying, perché quel tizio?
정여주
...Huh...Jungkook è carino...
전정국
Eh? Sono una brava persona?
Huh... Yeoju riuscì a malapena a trattenere un sussulto al cuore alla risposta di Jeongguk e annuì. "Non è sbagliato che un coniglietto sia così carino?"
La protagonista femminile guardò Jeongguk con quel pensiero in mente, e Jeongguk si contorse nella sua forma di coniglio. Ah, no... Mi sanguina il naso... La protagonista femminile finì per abbracciare Jeongguk dopo aver visto i suoi movimenti.
전정국
Eh? Joo-ing, perché stai abbracciando Jeong-gu-gi?
정여주
..ugh...così carino.. Jungkook..
Inizialmente Yeoju avrebbe voluto dire dopo quelle parole: "Noona, mi sento come se stessi morendo...", ma si trattenne a stento. Sentiva che se l'avesse abbracciata, il suo corpo si sarebbe spezzato ancora di più... Jungkook arricciò leggermente il naso alla reazione di Yeoju e mosse leggermente l'orecchio.
La donna ridacchiò al movimento dell'orecchio di Jeongguk, come per calmarlo. Se non fosse stato per le circostanze di quell'uomo, Yeoju si sarebbe probabilmente sentita sola e infelice, ma fortunatamente, questa fortuna era arrivata dalla sua parte.
전정국
Ehm... a Jungkook piacciono davvero le persone! Gli piace essere solleticato e gli piace stare tra le braccia della gente!
...Sto morendo, sto morendo. La pelliccia calda e solleticante di Jeongguk, che si era avvicinato, le faceva il solletico, facendo sorridere Yeoju. Come una bambina. È passato tanto tempo. Sorridendo luminosamente come una bambina.
Alla risata di Yeoju, Jeongguk sbatté le palpebre e scivolò giù dal tavolo tra le sue braccia. Essendo metà umano e metà animale, si sentiva un po' pesante, però...
전정국
Crescerai bene Jeonggugi, vero, sorella?
....Oh mio Dio, cosa sta succedendo? Cosa sta succedendo...Oh mio Dio... Alle parole di Jeongguk, Yeoju era già abbastanza carina da morire, ma quando sentì la voce e le parole uscire dalla sua bocca balbettante, il suo viso diventò rosso vivo. Come può essere così carina...
Bene, è proprio così. Ti farò un gran bene, Jungkook. La protagonista femminile sorrise radiosamente e abbracciò forte Jungkook, come se fosse davvero felice.
Se Jungkook vuole crescere, ha bisogno di qualcosa chiamato Q, ma non sa cosa sia...
정여주
Quanti anni ha Jungkook? In anni umani.
전정국
Ora hai diciassette anni! Tra tre anni sarai adulta!
A diciassette anni, sarebbe stato come qualsiasi altro ragazzino che passava di lì... Alle parole di Yeoju, Jungkook mosse le orecchie qua e là e disse: "Huh!" Come suonerebbe una voce umana... Yeoju stava pensando questo, e Jungkook deve averle letto nel pensiero, ma disse che lo avrebbe scoperto da sola con il passare del tempo.
Se è bello, è un jackpot, beh... la sua voce è come quella di un bambino e i suoi gesti (forse perché è un coniglio...) sono carini, quindi... quando crescerà, non sarebbe carino se avesse una forma umana?
정여주
Quindi... se lo mangi a circa tre anni, diventi un essere umano?
전정국
...Oh!
...No, quanti frutti carini aveva mangiato per essere così carino? Anche se Jungkook era a casa solo da 30 minuti, Yeoju era completamente innamorata di lui. Come una giovane madre che cresce il proprio bambino...
전정국
Sorella, se Jeonggugi continua a baciarti, non ti sentirai bene. Non è vero? Se ti bacio io, ti sentirai meglio... Eh...
정여주
Yeah Yeah.
Mentre Jungkook iniziava a tremare tra le sue braccia, sentendosi in imbarazzo, la donna che a malapena riusciva a trattenere il suo spirito volò via verso Andromeda, lontano. Madre, morirò qui. Per favore, costruiscimi una bara... La ragione della mia morte è il coniglietto Jungkook che trema dentro di me.
전정국
Jooing! Jeonggugi, ho fame...
정여주
..Oh, hai fame??
전정국
Sì... ho fame...
정여주
Ci sono le carote... ma visto che sei per metà umano e per metà bestia, non ti piacciono le carote crude, vero, Jungkook?
Alle parole della protagonista femminile, Jeongguk storse il naso e scosse la testa. Mmm... Immagino che le carote crude siano troppo per una persona metà umana e metà bestia.
L'eroina osservò Jeongguk a lungo prima di dirigersi cautamente in cucina. Poiché si era alzata un po' troppo in fretta, Jeongguk cadde a terra prima ancora che lei potesse afferrarlo.
정여주
Oh mio Dio?
전정국
...Ahi... Mi fa male il ginocchio...
정여주
...Stai bene? Jungkook soffre molto?
전정국
...Ugh... Hee-ing... Sorella, Jeonggugi è così carina. Mi sentirei meglio se solo ti baciassi..."
Il primo bacio... funzionerà? È possibile che Jungkook stia realizzando i suoi desideri, ma la protagonista femminile sembrava un po' agitata, mentre esitava.
Anche se sembra un coniglio e non un essere umano, anche se il proprietario non è sano di mente, potrebbe pensare che sia perverso baciare un coniglio maschio...
정여주
Un bacio è sufficiente?
전정국
...eh...
Al tono cupo di Jeongguk, la protagonista femminile rise e glielo avvicinò brevemente alla piccola bocca. Jeongguk, che si era trasformato in un essere umano in poco tempo senza rendersene conto, corse in cucina con il viso rosso vivo dopo aver sentito la protagonista femminile dirgli quelle parole.
전정국
...Uff... Meno male che era un coniglio... Se solo fosse cambiato subito... Oh mio Dio...
정여주
...Jungkook..?
전정국
...squittio...