Casualmente e affettuosamente (in pausa)

Episodio 1: Il segreto di Baekhyun

변백현

Avevo deciso di sposare Yeoju quando fossimo diventati adulti, e mi impegnai a scuola e nello sport per diventare un buon marito per lei. Ma poi, un giorno, ho iniziato ad avere mal di testa e vertigini, e a volte persino a perdere conoscenza per qualche secondo. Così sono andato in ospedale.

Durante la visita, l'espressione del medico si fece seria. A quell'età, non poteva essere incurabile...?

의사

Mi dispiace, ma... il paziente ha un tumore al cervello in questo momento. Sembra essere terminale. Gli resta solo un anno di vita.

Non potevo crederci. No, non volevo assolutamente crederci. In quel preciso momento, l'unica persona a cui pensavo era Song Yeo-ju. Perché la immaginavo in difficoltà dopo che me ne fossi andato.

E poi ho chiamato il mio migliore amico Chanyeol.

박찬열

Byun Baekhyun, perché mi chiami?

변백현

Potrei morire tra un anno. Non è una bugia, è la realtà.

박찬열

Ehi, di cosa stai parlando? Hai una malattia incurabile o qualcosa del genere?

변백현

Sì, ho un tumore cerebrale terminale. Cosa dovrei fare?

박찬열

Ehi, per ora teniamolo segreto alla protagonista femminile.

변백현

Ok, ho capito

Dopo la chiamata con Chanyeol, non riuscivo a pensare ad altro che a essere gentile con Yeoju per il resto del tempo e poi ad andarmene. Poi le parole di Chanyeol mi hanno preso la mente.

송여주

Cosa stai facendo? Cosa ti hanno detto all'ospedale?

변백현

Oh, mi sento un po' debole.

Ho cercato di farla passare per una bugia, ma dentro di me versavo solo lacrime.