Pronto a sbarazzartene
36


D-2


정예린
Wow... è venerdì...


정예린
Eunbi arriverà la prossima settimana, giusto?


최유나
eh


최유나
Io verrò


정예린
Evviva~


최유나
.... lol

*


신비
Guida del gruppo...


소원
eh?


신비
Domani... posso incontrare Yerin?


소원
Che cosa?


신비
Adesso... è domenica... è davvero un arrivederci...


신비
Voglio regalarti un ultimo ricordo...


소원
memoria?


신비
SÌ...


신비
Ieri Yuju ha detto che...


신비
Ieri... cioè mercoledì...


신비
C'è stato un periodo in cui ho fatto una presentazione sulla morte...


신비
Ciò che Yerin disse in quel momento fu...


신비
Ha detto: "Voglio morire quando non avrò più rimpianti".


신비
Dopo aver fatto tutto ciò che voleva, disse che voleva morire...


신비
Dopo la presentazione, Yuju chiese a Yerin


신비
Cosa vuoi fare?


신비
Poi, quello che Yerin disse fu che avrebbe giocato con me tutto il giorno...


신비
Perché sono un amico che ha lo stesso dolore...


신비
Ha detto che voleva parlare molto con me...


소원
.... Va bene...


신비
Ahah.... grazie

*

06:30 PM

신비
Ehm... tempo...


신비
È ora di finire...


신비
Dovrei chiamare Yerin...

Rullo di tamburi

Rullo di tamburi-

Rullo di tamburi

Rullo di tamburi-


정예린
€Ciao?


황은비
€Yerin, hai finito la scuola?


정예린
€Sì, ho appena rotto con Yuna e sto tornando a casa.


정예린
Ma Eunbi


황은비
€Eh?


정예린
Ci vediamo lunedì?


황은비
€.... Certo


정예린
€Grazie al cielo


정예린
Ero preoccupato di cosa sarebbe successo se non fossi venuto lunedì.


황은비
€.. Ti avevo detto che non sarei andato questa settimana lol


정예린
€È vero... ma sono ancora preoccupato...


황은비
€ㅎㅎ


황은비
Grazie per la tua preoccupazione~


황은비
Ma Yerin


정예린
€Eh...?


황은비
Ho qualcosa da dirti...


정예린
€Che cos'è...?


황은비
€Io....


황은비
Voglio uscire e giocare con te


정예린
€Eh? All'improvviso?


황은비
€Proprio questa settimana... non posso più andare a scuola...


황은비
Ho la sensazione di non aver mai avuto una vera conversazione con te...


황은비
€Voglio anche uscire e giocare con te........


정예린
€Ehm.... sì...!!


정예린
Quando ci vedremo?


황은비
€Io... voglio giocare ancora un po'...


황은비
Posso giocare con 10 €?


정예린
€Sì, va bene allora


황은비
€Okay, ci vediamo domani allora


정예린
€Sì~


황은비
.....

Quando la chiamata finì, Shinbi abbassò lentamente il telefono che teneva all'orecchio.


신비
.....


신비
Yerin....


신비
Questa sarà l'ultima...


신비
Giocando con te..........


신비
E... voglio farti un regalo in anticipo...


신비
Mi dispiace... non ho potuto fare nulla per te...

gocciolante-


유주
Ho £ o 100, posso entrare?


신비
SÌ

Yuju aprì la porta ed entrò.


신비
Cosa sta succedendo?


유주
Non è rimasto molto


신비
lo so


신비
Mancano due giorni...


유주
.....


신비
Te l'ha detto mia sorella


신비
Ciò che Yerin ha detto di voler fare


신비
Lo farò domani.


유주
.... Va bene

36 La fine-