Fratelli veri

Episodio 3 (Agente di polizia speciale)

선생님

Ciao ragazzi, oggi è venuto l'agente di polizia speciale della nostra scuola.

학생들

Chi è?

배주현

((Ehi, la nostra scuola aveva un agente di polizia dedicato?

민윤지

((Non lo so~

Toc toc (il suono di una porta che si apre, tra l'altro)

민윤기

Salve, sono Min Yoongi, l'agente di polizia speciale della vostra scuola.

학생들

(Wow... è così bello... daebak (Ehi, sedurrò l'agente di polizia speciale

민윤지

((Ehi, perché Min Yoongi è lì?

배주현

((Tuo fratello è un agente di polizia professionista.

민윤지

((ahah!

배주현

((Sospiro, idiota tsk tsk

민윤지

((Ma perché Min Yoongi è un agente di polizia impegnato nella nostra scuola?

민윤기

Jaja, tranquillo. E c'è anche un agente di polizia di nome Kim Seok-jin, che è responsabile di questa scuola. Non è potuto venire oggi perché era impegnato.

학생들

SÌ

민윤기

Ora vado. E Min Yoonji, sali sul tetto.

배주현

Ehi ehi, l'agente di polizia speciale ti sta chiamando

민윤지

Ah... è fastidioso... Min Yoongi, bastardo

민윤지

Sulla strada~

여자애들

formicolio

민윤지

Ehm...

민윤지

Perché hai chiamato!?

민윤기

Sono il poliziotto della tua scuola!

민윤지

Qualunque cosa

민윤지

Niente da dire? Me ne vado. Ah! Aspetta un attimo. Perché sei un agente di polizia speciale?

민윤기

Perché il sovrintendente mi ha detto di farlo... e anche Kim Seok-jin è un agente di polizia speciale.

민윤지

Ehi, vado a casa a dare un'occhiata. Ciao~

민윤기

Ehi, Min Yoonji, oggi non torno a casa!

민윤지

Oh mio Dio! Grazie mille! Ciao~

민윤기

Sospiro...

민윤지

Ehi cavolo!!! Min Yoongi non è venuto a casa mia oggi!!

배주현

Davvero?! Passiamo la notte insieme stasera! È venerdì!!

민윤지

OK!!!

슙기력민슈가

Ciao! È passato un po' di tempo!

슙기력민슈가

Ma... è da un po' che non vengo qui... Non ho niente da dire...

슙기력민슈가

Perché non c'è niente di cui parlare!

슙기력민슈가

Addiooooooooo!!!