Remake in corso
#6


Rullo di tamburi


김석진
Ok, andiamo a lezione.


김석진
Kim Taehyung? Perché sei qui adesso!?


김태형
?


김석진
Non ho mai visto Kim Taehyung arrivare in ritardo (incredibile)


김태형
.....?


김석진
Allora, c'è qualcuno che non ha fatto i compiti?


김석진
Ti ho dato i compiti ieri, quindi non ti sei dimenticato di farli, vero?

반 애들
ah ah ah


김석진
Oh mio Dio...


김석진
Iniziamo la lezione.

20 minuti dopo


김석진
È facile da risolvere?

반 애들
NO


김석진
....Sceglierò 3 persone per risolvere questo problema.

반 애들
ah.....


김석진
Lee Ji-eun, Kim Tae-hyung


김석진
E poi esci e risolvilo, Jeon Yeo-ju


김태형
(signora..)

Swish swish

전여주
(Ho finito..)


김태형
Maestro, mi arrendo.


김석진
L'alga viene usata per preparare il kimchi. Prova a slegarla.


김태형
....

Pochi minuti dopo

Taehyung ha scritto un numero qualsiasi nella risposta.


김석진
Oh Taehyung... ce l'hai fatta!


김석진
Ma ho scattato una foto


김태형
Sì, è vero


김석진
Lui .....


김석진
Come previsto, l'autore aveva ragione e anche la protagonista femminile aveva ragione


김석진
Concludiamo qui il primo tempo. È l'ora della pausa.


이지은
Ciao?

전여주
Ehm...? Ciao


이지은
Hai effettuato il trasferimento ieri

전여주
eh


이지은
Vuoi essere mio amico?

전여주
Va bene!


이지은
Allora andiamo al negozio. Te lo compro io!

전여주
No, posso comprarlo


이지은
Ho fatto il trasferimento ieri, quindi compralo per me la prossima volta.

전여주
eh!


이지은
Cosa comprerai?

전여주
Io sono Khan


이지은
Anche a me piace Khan!

전여주
Oh~


김태형
Ehi ehi ehi


박지민
Perché


김태형
Sei bravo a rimorchiare le ragazze.


박지민
Mi stai chiedendo di dirti come sedurre Jeon Yeo-ju?


김태형
Sì


박지민
Ehi, dobbiamo conoscerci un po' meglio prima che tu provi a sedurmi.


박지민
Ci siamo incontrati per la prima volta ieri


박지민
Torna quando sarete diventati amici~

Jimin è uscito sul tetto


김태형
Diventare amici?

전여주
La scuola è finalmente finita...


이지은
Vuoi andare a mangiare tteokbokki?

전여주
Devo tornare a casa con il mio fratellino più piccolo...


이지은
Anche il mio fratellino più piccolo può venire!

전여주
Ah! Ti chiamo.


전정국
-Ciao?

전여주
-Jungkook, vado a mangiare tteokbokki con il mio amico. Vuoi venire con me?


전정국
-Va bene!

전여주
-Vieni davanti alla scuola~

Fermare


이지은
Wow...tu e il tuo fratellino siete in buoni rapporti.

전여주
Perché?


이지은
Di solito litighiamo sempre

전여주
lol


전정국
Sorella!

전여주
Sei qui?


이지은
Ciao! Sono l'amico di Yeoju


전정국
Ciao

전여주
Andiamo a mangiare tteokbokki

전여주
Ho bisogno di andare in bagno


이지은
Anche io


이지은
Ehi ehi eroina

전여주
Perché?


이지은
Perché tuo fratello minore è così bello?

전여주
Ti piace mio fratello?


이지은
ehm...?


이지은
Beh...sembra avere una bella personalità ed è bello...

전여주
Sei una cercatrice d'oro


이지은
È così?..

전여주
Dovrei continuare?


이지은
Veramente?

전여주
Sì, è mio amico.


이지은
Grazie mille ㅠㅠ


김태형
Eh? Non è Jungkook?

Mentre camminavo per strada, mi è capitato di incontrare Jungkook in un ristorante di tteokbokki.


김태형
Ehi! Jungkook


전정국
Ciao, fratello


김태형
Perché sei qui da solo?


전정국
Sono venuto a mangiare tteokbokki con mia cognata e la sua amica.


김태형
C'è anche una protagonista femminile?


전정국
SÌ


김태형
Lasciami mangiare anch'io


전정국
Devo chiedere a mia sorella maggiore...


김태형
Ahhh~ Mangiamo insieme


전정국
Fratello, ti piace Yeoju Noona?


달⁷작가
Presentazione del personaggio!


이지은
Nome: Lee Ji-eun / Età: 18 / Migliore amica della protagonista femminile / Ha una cotta per Jungkook / Stessa classe della protagonista femminile / Gentile


달⁷작가
Per favore chiamami