Đang trong quá trình làm lại
#6
Tiếng trống dồn dập
김석진
Được rồi, chúng ta cùng vào lớp thôi.
김석진
Kim Taehyung? Sao giờ cậu lại ở đây!?
김태형
?
김석진
Tôi chưa bao giờ thấy Kim Taehyung đến muộn (thật tuyệt vời!)
김태형
.....?
김석진
Vậy, có ai chưa làm bài tập về nhà không?
김석진
Hôm qua tôi đã giao bài tập về nhà cho con rồi, nên con không quên làm chứ?
반 애들
ha ha ha
김석진
Ôi trời ơi...
김석진
Chúng ta bắt đầu giờ học thôi.
20 phút sau
김석진
Việc này có dễ giải quyết không?
반 애들
KHÔNG
김석진
Tôi sẽ chọn 3 người để giải quyết vấn đề này.
반 애들
à.....
김석진
Lee Ji-eun, Kim Tae-hyung
김석진
Rồi hãy ra đây và giải quyết vấn đề đi, Jeon Yeo-ju
김태형
(Thưa bà...)
Xoẹt xoẹt
전여주
(Tôi xong rồi...)
김태형
Thưa thầy, em xin bỏ cuộc.
김석진
Rong biển này được dùng để làm kim chi. Hãy thử gỡ nó ra.
김태형
...
Vài phút sau
Taehyung đã viết bất kỳ số nào vào câu trả lời.
김석진
Ồ Taehyung... cậu làm được rồi!
김석진
Nhưng tôi đã chụp một bức ảnh.
김태형
Đúng vậy.
김석진
Anh ta .....
김석진
Đúng như dự đoán, tác giả đã đúng và nữ chính cũng đúng.
김석진
Chúng ta kết thúc tiết học đầu tiên tại đây. Đến giờ nghỉ giải lao rồi.
이지은
Chào bạn?
전여주
Ờ...? Xin chào
이지은
Bạn đã chuyển tiền hôm qua
전여주
ừ
이지은
Bạn có muốn làm bạn với tôi không?
전여주
được rồi!
이지은
Vậy thì chúng ta cùng đến cửa hàng nhé. Tớ sẽ mua cho cậu!
전여주
Không, tôi có thể mua nó.
이지은
Tôi đã chuyển tiền hôm qua rồi, lần sau mua hộ tôi nhé.
전여주
Hừ!
이지은
Bạn định mua gì?
전여주
Tôi là Khan
이지은
Tôi cũng thích Khan!
전여주
Ồ~
김태형
Này này này
박지민
Tại sao
김태형
Bạn rất giỏi trong việc tán tỉnh các cô gái.
박지민
Bạn đang yêu cầu tôi chỉ cho bạn cách quyến rũ Jeon Yeo-ju sao?
김태형
chuẩn rồi
박지민
Này, chúng ta cần hiểu nhau hơn một chút trước khi anh cố gắng quyến rũ tôi.
박지민
Hôm qua là lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau.
박지민
Hãy quay lại khi nào các bạn trở thành bạn bè nhé!
Jimin đi ra sân thượng
김태형
Kết bạn nhé?
전여주
Cuối cùng thì năm học cũng kết thúc rồi...
이지은
Bạn có muốn đi ăn tteokbokki không?
전여주
Tôi phải về nhà với em trai/em gái của mình...
이지은
Em tôi cũng có thể đi cùng!
전여주
À! Tôi sẽ gọi lại cho bạn.
전정국
-Xin chào?
전여주
-Jungkook, tớ sắp đi ăn tteokbokki với bạn tớ. Cậu có muốn đi cùng không?
전정국
-được rồi!
전여주
-Hãy đến phía trước trường học nhé!
Dừng lại
이지은
Ồ... bạn và em trai/em gái của bạn có mối quan hệ tốt đấy.
전여주
Tại sao?
이지은
Thường thì chúng tôi cãi nhau suốt.
전여주
cười
전정국
Em gái!
전여주
Bạn có ở đây không?
이지은
Chào! Mình là bạn của Yeoju.
전정국
Xin chào
전여주
Đi ăn tteokbokki thôi nào!
전여주
Tôi cần đi vệ sinh.
이지은
Tôi cũng vậy
이지은
Này này nữ anh hùng
전여주
Tại sao?
이지은
Tại sao em trai của bạn lại đẹp trai đến vậy?
전여주
Bạn có thích anh trai tôi không?
이지은
Ờ...?
이지은
Ừm...anh ấy có vẻ là người tốt và đẹp trai...
전여주
Cô là kẻ đào mỏ
이지은
Thật vậy sao?...
전여주
Tôi có nên tiếp tục không?
이지은
Thực ra?
전여주
Đúng vậy, anh ấy là bạn tôi.
이지은
Cảm ơn bạn rất nhiềuㅠㅠ
김태형
Hả? Đó không phải là Jungkook sao?
Tôi tình cờ nhìn thấy Jungkook tại một quán tteokbokki khi đang đi trên đường.
김태형
Này! Jungkook
전정국
Chào anh trai
김태형
Tại sao bạn lại ở đây một mình?
전정국
Tôi đến ăn tteokbokki với chị dâu và bạn của chị ấy.
김태형
Liệu có nhân vật nữ chính không?
전정국
Đúng
김태형
Tôi cũng được ăn nữa!
전정국
Tôi phải hỏi chị gái tôi...
김태형
Àh~ Cùng nhau ăn nhé!
전정국
Anh trai, anh có thích chị Yeoju không?
달⁷작가
Giới thiệu nhân vật!
이지은
Tên: Lee Ji-eun / Tuổi: 18 / Bạn thân của nữ chính / Thích Jungkook / Học cùng lớp với nữ chính / Tốt bụng
달⁷작가
Hãy gọi cho tôi nhé.