Ricordati di me
Ricordati di me (Parte 1)


박지민
Ehi, Yeduya

김여주
Ehm...Jimina, perché?

박지민
I fiori sono davvero belli, come una margherita.

김여주
Hehehe..Jimin è così bello come un fiore..ㅎ

박지민
Anniya, Jiminyung, Merciji!!

김여주
Ehi, Jimin, come va?

박지민
Sì! Nostra figlia dovrà sposarti più tardi.

김여주
Hmm? Sei Jiminyung Oppa?

박지민
Hmm... Se hai un bell'aspetto, tutti ti chiamano oppa

김여주
Ahah, Jiminy dovrà sposare mia sorella maggiore più avanti.


박지민
Hehe, sei così carina..

김여주
Anche Jiminy... hehe


박지민
A proposito... mi piace molto Yedu...


김여주
Sì...perché sei qui, Jiminy...a piangere...

박지민
..Riesci a guardarmi per un momento?

김여주
..Perché, dove sta andando Park Ji-ming?

박지민
Ooooh, ma aspetta un attimo, torno presto.

김여주
Perché? Raccontami di Park Ji-ming.

박지민
Non è niente di speciale... Sto solo facendo un breve viaggio.

김여주
Facciamo in modo che il viaggio valga la pena.

박지민
No, la prossima volta. La prossima volta, teniamoci per mano e andiamo.

김여주
Stai dicendo che non tornerai a meno che non andrai davvero lontano?

박지민
Lui....

Nati nello stesso ospedale, nello stesso mese dello stesso anno, siamo cresciuti come fratelli, mangiando e dormendo insieme. Eravamo amici a modo nostro, ci godevamo una tavoletta di cioccolato nascosta dietro le tende da nostra madre, e poi ci preoccupavamo di essere scoperti, controllando se ci finiva sulle labbra.

Sono già passati 7 anni da quando abbiamo iniziato a darci la colpa a vicenda e a coltivare il nostro affetto, uno per uno, mentre nostra madre apriva le tende perché pensava che fossimo sospetti.

Sette anni, ovvero il periodo dell'infanzia, sono un periodo molto lungo e breve.

Anche se per alcuni può essere un momento significativo e un momento che vogliono ricordare

Per altri, potrebbe essere un momento che vogliono evitare e di cui non vogliono più ricordare.

Jimin ha cercato di ricordare quei momenti, ma


Sembra che l'eroina non voglia davvero ricordare questo periodo storico...