ritorno
Episodio 1 Guerrieri
Qualcuno sta bussando
유시아 중령
(Toc toc toc) Sono il tenente colonnello Yusia. Posso entrare?
이원민 사령관
Si accomodi
Il tenente colonnello Yusia entra e ci saluta, dicendoci di entrare.
유시아 중령
Lealtà
이원민 사령관
Quindi cosa sta succedendo?
유시아 중령
Di recente ho esaminato i registri dei soldati caduti.
Dopo aver completato l'operazione, al tenente colonnello Yusia fu assegnato il compito di ricercare i resti dei soldati caduti nelle loro case.
유시아 중령
A proposito, potresti dare un'occhiata al soldato Guoz?
이원민 사령관
Cosa sta succedendo?
유시아 중령
Guardando i dati personali di questo ragazzo, si tratta di un ragazzo più giovane di me, originario della mia città natale.
유시아 중령
Vorrei fare una richiesta diretta. Vi sarei grato se poteste permettermi di trasportare personalmente la salma di questo amico.
이원민 사령관
Ma è insolito che un ufficiale trasporti il corpo di un soldato semplice.
유시아 중령
Lo so anch'io, ma immagino che non ci sia niente da fare. Potresti per favore lasciarmi riportare il corpo di Guoz-kun nella sua città natale?
이원민 사령관
Sì, hai ragione. Non è impossibile. Te lo spiego chiaramente.