Romance sul tetto
#12. Festival dei fiori di ciliegio di Yeouido (1)
김여주
"Wow! Sembra passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ho visto i fiori di ciliegio!!"
강다니엘
"I fiori di ciliegio cadono come neve!!"
Due piccoli adulti eccitati
Saltellavano in giro come due cuccioli.
-
강다니엘
"Eh? C'è qualcuno che si esibisce laggiù in strada... Vuoi andare?"
김여주
"Eh? Okay!"
Il dolce suono di una chitarra riempiva le strade.
"Ah. Ah. Ciao.!"
"Sono così onorato che siate venuti così tanti! Ora... la canzone di apertura! Canterò la mia canzone, 'Blind Date'!"
La dolce voce e il suono della chitarra risvegliarono la strada.
김여주
"Hai detto che era una tua composizione... ma l'ho già sentita da qualche parte ed è così fastidiosa..."
Lo sguardo dell'eroina vacillò per un attimo.
강다니엘
"Perché? Signora? Cosa c'è che non va?"
La protagonista femminile si sforzava di fingere di non sapere qualcosa.
김여주
"Ahahaha no! Ma..."
강다니엘
"Tuttavia?"
김여주
"Andiamo a vedere qualcos'altro!!"
강다니엘
"Uh... uh... uh!"
-
Seduta su una panchina poco distante, l'eroina cominciò a parlare.
김여주
"No... prima..."
김여주
"C'è quella persona che ha cantato quella canzone..."
김여주
"È mio fratello..!!"
강다니엘
"Ahahaha, eroina! Questo lo sai già!"
김여주
"No! Come lo sapevi???"
강다니엘
"Perché siamo compagni di classe... haha"
강다니엘
"E facciamo musica insieme haha"
김여주
"Allora conosci la canzone che ho cantato prima??"
강다니엘
"No... non lo sapevo. Ahah."
강다니엘
"Ma... perché hai detto di andare subito..."
김여주
"Ah..! Questo è.."
L'eroina disse arrossendo.
김여주
"Non voglio interrompere il tempo che passo con te..? Hehehe"
김여주
"Non serve a niente avere Jaehwan oppa in giro... Mi chiede solo di comprargli del cibo... haha"
Disse accarezzando la testa della protagonista femminile di Daniel.
강다니엘
"Mia signora...! Mi dispiace..."
강다니엘
"In realtà.."
...
강다니엘
"Sono venuto qui per passare del tempo con Jaehwan e noi tre..."
김여주
"Eeeeeeeeeee???!"
강다니엘
"Pensavo che ci saremmo potuti sentire a disagio l'uno con l'altro... e Jaehwan ha detto che anche lui era curioso..."
김여주
"Ahahahaha! Capisco...! Allora solo per un attimo..."
L'eroina si sciolse nel caldo abbraccio di Daniel.
Con un caldo sole.
È come se si creasse un altro ricordo solo per loro.
김여주
"Posso restare così per un momento? Solo finché non arriva Jaehwan oppa..."
L'eroina chiese con voce assonnata e con gli occhi chiusi.
강다니엘
"Certo... sono sempre aperto."
-
김여주
"Ahaha, è aperto solo a me??"
강다니엘
"Va bene allora haha"
김여주
"Oh! Il mio cuore batte così forte!!"
강다니엘
"Ah...