OCCHIO ROSA [BL]
27. È da tanto che non ci vediamo.



박우진
Ehm... Daehwi, per caso...


박우진
...No. Scusa, mangiamo...


이대휘
Eh? Cos'è? Ah, perché hai smesso di parlare?


박우진
Non credo che dovrei chiedere...

ROSE: ...È per via di quello di cui abbiamo iniziato a parlare ieri e non abbiamo finito?


이대휘
'Ehi, di cosa stai parlando? Hai detto qualcosa di strano...!'

Mentre Daehwi e Rose stavano litigando, Daehwi si è accidentalmente rovesciato del cibo sulla camicia. Quando la macchia non è andata via nemmeno dopo averla pulita con un fazzoletto bagnato, ha detto che si sarebbe cambiato d'abito.


이대휘
Uff... è tutta colpa di Rose...

ROSE: No;; non ho detto niente...





이대휘
...Aspetta un attimo. Non ho portato i miei vestiti.

ROSE: Uff... idiota. Rimettiti i vestiti e vai a prenderli.


이대휘
Ah...che seccatura...avresti dovuto dirmelo.

Borbottò mentre cercava di rivestirsi. Tuttavia, rendendosi conto che Daehwi era entrato senza vestiti, Woojin entrò nella stanza. Era quando Daehwi era vestito circa a metà.


이대휘
Agh!! Ah, mi hai spaventato! Cosa avrei dovuto fare se fossi entrato all'improvviso...!


박우진
Oh, scusa..! Non sapevo che fossi nudo...


이대휘
Non importa chi sia il tuo ragazzo, non gli mostrerò mai il mio corpo.

ROSE: Ehm... me lo mostrerai?


이대휘
Sei solo un pervertito. Se fossi stato di fronte a me, saresti morto.


박우진
...Ma cos'è quella ferita sulla schiena...? Aspetta un attimo...

Quando Woojin sollevò delicatamente la maglietta di Daehwi, gli occhi di quest'ultimo si spalancarono per la sorpresa. In effetti, aveva diverse lunghe cicatrici sulla schiena e sembrava non volesse mostrarle a Woojin.


이대휘
Ah, no! Non c'è niente, davvero!


박우진
Un attimo..! Voglio solo dare un'occhiata. Non toccherò niente...


이대휘
No. No, non voglio. Te lo dico, non voglio mostrarlo...


박우진
Chiedo solo perché ero preoccupato... Non ti sei fatto male, vero? Non mentire...


이대휘
...Ce l'ho, ma non voglio mostrarlo. Mi fa male...

Non era molto evidente, ma era una ferita che faceva male anche al minimo tocco. Naturalmente, quella ferita gli era stata inflitta da chi lo aveva preceduto nell'incontro con Woojin.


박우진
Devi farti curare perché fa male. Eh? Altrimenti farà ancora più male. Farò in modo che non ti faccia più male.

Il motivo per cui Daehwi non vuole mostrarlo non è altro che la paura che Woojin possa farsi male. Woojin, d'altro canto, voleva guarire quella ferita immediatamente.


박우진
Non è una buona idea lasciare una ferita del genere. Non facciamolo; curiamoci subito...


이대휘
No, ma comunque...


박우진
Daehwi si fida di me, vero? Che non ti picchierà.


이대휘
...!!

Woojin sapeva con certezza che quella ferita era stata causata da qualcuno. Daehwi rimase nuovamente sorpresa da quelle parole.


이대휘
Davvero... devo proprio curarlo...? Non... non toccarlo con le mani...

Daehwi si avvicinò a Woojin e gli mostrò la schiena. La ferita era più grave di quanto avesse visto di sfuggita, e presentava anche numerosi lividi.


박우진
.....


박우진
"Qualche bastardo...ha fatto questo...Ah, mi sta facendo impazzire..."

ROSE: ...Ehi, non ti fa male? Deve fare molto male...


이대휘
Fa un po' male... ma va bene così.


박우진
Ahia... chi ha fatto questo... ha ferito il nostro Daehwi...


이대휘
In realtà non fa male. Fa male solo quando lo tocchi.


박우진
...Se solo sapessi chi è, potrei ucciderlo... (borbottando)


이대휘
Oddio... Hai sentito bene? Pensare che una cosa del genere potesse uscire dalla bocca di Woojin hyung...

Woojin, che non aveva mai usato parolacce prima, si morse forte il labbro e imprecò mentalmente, chiaramente molto arrabbiato per l'accaduto.


박우진
Chi mai... colpirebbe un ragazzino così debole...

ROSE: È stato davvero difficile prendersi cura di quel ragazzo... Non so se sia vivo o morto.


이대휘
«...Cosa? L'hai ucciso? Perché non me l'hai detto...?»

ROSE: Ho ucciso tutti quelli che ti hanno colpito. Ah, ma forse sarebbero sopravvissuti.


박우진
Tutti quei bastardi che picchiano la gente dovrebbero morire...


이대휘
...Fratello... non imprecare... Rose ha detto di averli uccisi. Calmati...


박우진
Eh? Davvero? Wow... immagino che dovrò essere buono con Rose per il resto della mia vita.

ROSE: Sì, Daehwi~ Ti ho salvato.


이대휘
"Ehi, se hai intenzione di salvarlo, non potresti farlo un po' prima? Perché lo salvi sempre dopo che è stato picchiato?!"


박우진
Bene, il trattamento è terminato. Dimmi se hai altri dolori. Non nasconderli...


이대휘
Okay~ Ah, ho fame... Vado a prendere qualcosa da mangiare! (Scappa via)


박우진
Eh? lol Daehwi, prenditi il tuo tempo~





이대휘
Ah, sono sazio. Ingrasserò... Uff.


박우진
Non ho nulla di cui preoccuparmi anche se ingrassi... anzi, dovresti ingrassare. 52 chili hanno senso?


이대휘
Ehm... non lo so! Ho la sensazione di aver preso peso ultimamente...

((Ding-dong-


박우진
Ehm, sono arrivate le 100 confezioni di ramen che ho ordinato questa volta?


이대휘
Pfft... Cosa? 100 borse...? Dove stiamo andando...?


박우진
Ho comprato questo per sfamarti. Avevo intenzione di comprarne 200 sacchi, ma ho ridotto la quantità.


이대휘
Come previsto, i ricchi hanno una scala diversa...

Quando Woojin aprì la porta, il pacco che si aspettava non c'era, ma una persona familiare era lì davanti. Bellissima, con grandi occhi che sembravano stelle, labbra carnose e un naso dritto. Vestita in modo impeccabile. Riconobbe chi fosse al primo sguardo.



박지훈
Woojin, è passato un po' di tempo.

La persona che salutava con un dolce sorriso era Park Ji-hoon.





휘슬
Bella, con grandi occhi che sembrano stelle, labbra carnose e un naso dritto. Vestita con cura... Una pazza... No, intendo in senso positivo...


휘슬
Vorrei che venissero a trovarci... vero, tutti quanti?


휘슬
Ho sentito che gli AB6IX, Park Jihoon e Ha Sungwoon faranno un comeback a novembre..! Sungwoon non è in elenco, ma volevo solo promuoverlo... I miei bias e second bias stanno tutti facendo un comeback ㅠㅠ (Il teaser del video musicale degli AB6IX è fantastico)



휘슬
Ho sentito che uscirà anche l'episodio 6 di Dingo ㅠㅠ Membri di Avenue, preparatevi!! Da ora in poi sarà un periodo intenso 😭❤️


휘슬
Questo è tutto per la chiacchierata di oggi! Vado a prepararmi per andare a letto 👋🏻 Buonanotte a tutti 🌙🌸