Rose: Il Duca è ossessionato da me.
Rosa:6



gocciolante

Ho sentito bussare.


플리에
Chi è?


플리에
Si accomodi


윤정한
Rieya!


플리에
Ehi! Jeonghan!


윤정한
Cosa stavi facendo?


플리에
Hmm...


플리에
Cosa ne pensi?


윤정한
Davvero? lol


윤정한
Oh! Giusto! Ce l'avevi a portata di mano?


플리에
Che cosa?


윤정한
La chiave che ti ho dato!


플리에
Ah! Quello? Ce l'avevo!

Poi Flie mostra la chiave che gli ha dato Jeonghan.



플리에
È corretto?


윤정한
Giusto lol


플리에
Ma di che chiave si tratta?


윤정한
Ah... quello...


윤정한
È un segreto!


플리에
Ah... cos'è?


Jisoo stava andando nella stanza di Plie per vederlo.


Giunto nella stanza Plie, Jisoo si fermò un attimo.

Ciò che Jisoo vide furono Plie e Jeonghan che ridevano e parlavano tra le porte.

Jisoo apre la porta ed entra nella stanza Plie.


플리에
Ehi..! Maestro Jisoo..!!


홍지수
Yoon Jeonghan, cosa ci fai qui?


윤정한
Me..?


윤정한
Stavo parlando con Rie!


홍지수
Non rideresti e parleresti in questo modo con la persona con cui ti fidanzerai, vero?


윤정한
No, cosa...


윤정한
Sono venuto solo per parlare brevemente, visto che è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti. È tutto?


플리에
"Penso che combatteranno..."


플리에
Quello... laggiù...


윤정한
Bugia, devo parlare con Hong Ji-soo.


윤정한
No, esci solo per un momento


플리에
eh..?

Quindi Flie lascia la stanza



플리에
No... è la mia stanza...

Il volantino ha aspettato e aspettato

Il pavimento era scivoloso e sono caduto.


플리에
Che schifo!

Poi Jisoo e Jeonghan escono dalla stanza.


홍지수
Rosa mia, stai bene?


윤정한
Rie, stai bene?


플리에
Ah...sto bene...


플리에
Per ora mi riposerò nella mia stanza.


홍지수
Ok, per ora riposati nella tua stanza.


윤정한
Ah! Ora devo andare.

Poi Jeonghan se n'è andato

Anche Jisoo andò nella sua stanza.



플리에
Sembra che i due non siano in buoni rapporti...


플리에
Dovrei andare al Duke Jisu?



플리에
Jisoo...Vostra Maestà...?


홍지수
qual è il problema?


플리에
Ah... pensavo fossi arrabbiato prima...


홍지수
ah...


홍지수
Va tutto bene! Perché tu sei qui.


플리에
Ah..! Che fortuna..?


홍지수
Ora che ci penso, devo scegliere il prescelto.


홍지수
Hai letto il libro?


플리에
Ah... non l'ho ancora letto tutto...


홍지수
Va bene


홍지수
Ma cosa succederebbe se cambiassimo un po' il soprannome?


플리에
Qual è il tuo soprannome?


홍지수
Yeah Yeah!


플리에
Hmm..


홍지수
Abbiamo la stessa età, quindi chiamami semplicemente Jisoo


플리에
Ah...sì..!


플리에
Ah...sì!


플리에
Ora vado..!


홍지수
eh!

Il volantino sta andando


홍지수
Cosa dovrei fare con Yoon Jeong-han?

작가
È passato davvero tanto tempoㅜㅜ

작가
Sono così pigro in questi giorni

작가
D'ora in poi lavorerò davvero sodoㅜ

작가
Questa volta, il linguaggio dei fiori della rosa della pace è


작가
È una rosa gialla!

작가
Anche l'ultima volta sono spuntate delle rose gialle!

작가
Anche il linguaggio dei fiori della rosa gialla è simile alla gelosia e all'invidia!

작가
L'ho inserito perché sembrava che Jisoo fosse gelosa di Jeonghan!