Rose: Công tước bị ám ảnh bởi tôi.
Hoa hồng:6



nhỏ giọt

Tôi nghe thấy tiếng gõ cửa.


플리에
Đó là ai?


플리에
Mời vào


윤정한
Rieya!


플리에
Này! Jeonghan!


윤정한
Bạn đang làm gì vậy?


플리에
hừm...


플리에
Bạn nghĩ sao?


윤정한
Thật sao? Haha


윤정한
Ồ! Đúng rồi! Bạn có sẵn cái đó à?


플리에
Gì?


윤정한
Chiếc chìa khóa tôi đã đưa cho bạn!


플리에
Ồ! Cái đó à? Tôi đã có nó rồi!

Sau đó, Flie cho Jeonghan xem chiếc chìa khóa mà cậu ấy đã đưa.



플리에
Điều này có đúng không?


윤정한
Đúng rồi haha


플리에
Nhưng đây là chìa khóa gì?


윤정한
À... cái đó...


윤정한
Đây là bí mật!


플리에
À... đó là gì vậy?


Jisoo đang đi đến phòng của Plie để gặp Plie.


Khi đến phòng của Plie, Jisoo dừng lại một lát.

Những gì Jisoo nhìn thấy là Plie và Jeonghan đang cười nói giữa hai cánh cửa.

Jisoo mở cửa và bước vào phòng của Plie.


플리에
Này..! Công tước Jisoo..!!


홍지수
Yoon Jeonghan, cậu đang làm gì ở đây vậy?


윤정한
Tôi..?


윤정한
Tôi đang nói chuyện với Rie!


홍지수
Bạn sẽ không cười nói như vậy với người mà bạn sắp đính hôn, phải không?


윤정한
Không, cái gì...


윤정한
Tôi chỉ đến để nói chuyện ngắn gọn vì đã lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau, vậy là xong rồi phải không?


플리에
'Tôi nghĩ họ sắp đánh nhau...'


플리에
Cái... đằng kia...


윤정한
Nói dối, tôi cần nói chuyện với Hong Ji-soo.


윤정한
Không, chỉ cần ra ngoài một lát thôi.


플리에
Hả...?

Vậy là Flie rời khỏi phòng.



플리에
Không... đó là phòng của tôi...

Phi công chờ đợi mãi.

Sàn nhà trơn trượt nên tôi bị ngã.


플리에
Ghê quá!

Sau đó Jisoo và Jeonghan bước ra khỏi phòng.


홍지수
Bông hồng của tôi, em có ổn không?


윤정한
Rie, cậu ổn chứ?


플리에
À...Tôi không sao...


플리에
Giờ thì tôi sẽ nghỉ ngơi trong phòng.


홍지수
Được rồi, bây giờ cứ nghỉ ngơi trong phòng nhé.


윤정한
À! Tôi phải đi rồi.

Sau đó Jeonghan rời đi.

Jisoo cũng đi về phòng mình.



플리에
Dường như hai người họ không hòa thuận với nhau...


플리에
Tôi có nên đến Đại học Duke Jisu không?



플리에
Jisoo... Công tước...?


홍지수
Có chuyện gì vậy?


플리에
À... Lúc nãy tôi tưởng bạn đang tức giận...


홍지수
à...


홍지수
Không sao đâu! Vì bạn đang ở đây mà.


플리에
À..! Thật may mắn..?


홍지수
Bây giờ nghĩ lại, tôi phải chọn người được chọn.


홍지수
Bạn đã đọc cuốn sách đó chưa?


플리에
À... Tôi vẫn chưa đọc hết...


홍지수
được rồi


홍지수
Nhưng nếu chúng ta thay đổi biệt danh một chút thì sao?


플리에
Biệt danh của bạn là gì?


홍지수
Đúng vậy!


플리에
Ừm...


홍지수
Chúng ta bằng tuổi nhau, nên cứ gọi mình là Jisoo nhé.


플리에
À... đúng rồi..!


플리에
À... đúng rồi!


플리에
Tôi đi đây!


홍지수
Hừ!

Tờ rơi đang được gửi đi


홍지수
Tôi nên làm gì với Yoon Jeong-han?

작가
Đã lâu lắm rồiㅜㅜ

작가
Dạo này tôi lười quá.

작가
Từ giờ trở đi, tôi sẽ thực sự nỗ lực hết mình.

작가
Lần này, ngôn ngữ của hoa hồng là...


작가
Đây là một bông hồng vàng!

작가
Lần trước hoa hồng vàng cũng nở rồi!

작가
Ngôn ngữ của hoa hồng vàng cũng tương tự như sự ghen tị và đố kỵ!

작가
Tôi thêm chi tiết đó vào vì hình như Jisoo đang ghen tị với Jeonghan!