Si vocifera di una relazione sentimentale tra amici intimi
EP.27


EP.27

[Una fase deplorevole]

..

.


예리
(Improvvisamente) Wow, unnieㅜㅜㅜ


사나
Che diavolo? Cosa sta succedendo?


예리
Sorella...ㅜㅜ Sono diventata amica del senior Jungkook e del senior Jimin


예리
Questo non è un sogno...?ㅜㅜ


사나
Ahh...


나연
Yeri è qui?


예리
SÌ


나연
In questo momento stavo programmando di prepararmi per la fase a gironi e per la fase da solista di Yeri.


나연
Sei arrivato proprio in tempo


예리
Bene, ti stai preparando subito, vero?


나연
OK


예리
Hehehe (ancora eccitato)

.

Dopo la preparazione

.

스태프
Yeri, ti aspetterò dietro le quinte~


예리
Oh, sì


다현
Sorella, fai del tuo meglio!


예리
Grazie ahah


예리
Dopo...

MC
Sì, la fase Sixteen è terminata.

MC
Il prossimo è il membro Serafico che è finalmente tornato.

MC
La tappa solista di Yeri attende

방청객
Ohh...


예리
(sorridente)

MC
Ci vediamo subito?!

스태프
Yeri, ora puoi salire.


예리
SÌ

..

.


예리
(Uff... sono arrivato qui prima, ma sto ancora tremando...)


예리
(Facciamo del nostro meglio, combattendo!)

(Inizio del preludio)


예리
Anche se le parole dolorose e offensive mi pugnalano~


예리
Grazie a te, ho potuto sorridere di nuovo~

(bip)


예리
ah...

Yeri inciampò in un adesivo che galleggiava sul pavimento.

Indosso i tacchi, quindi mi fa molto male, ma dove posso dimostrare il mio sostegno?

Yeri, che continua a esibirsi sul palco stando fermo

.

Dopo la fase

.

(Yeri scende nel backstage)


예리
...

스태프
Yeri, stai bene?


예리
Oh, sì... sto bene


예리
Sono un po' deluso... Volevo finirlo perfettamente...

스태프
Cosa, è colpa di Yeri? È colpa nostra...

스태프
Non preoccuparti, anche se in seguito sentirai cose brutte.


예리
Grazie... haha

Nayeon corre da lontano


나연
Yeri, stai bene?


예리
Sì, va bene haha


나연
Ah... Puoi fare la fase successiva?


예리
Sì, sto davvero bene, sono solo caduto.


나연
Veramente...?


예리
SÌ


나연
Okay... Se è difficile, devi dirmelo.


예리
SÌ

.

Dopo aver terminato la fase a gironi di Seraphic

Ora tutte le fasi preparate da Seraphic sono terminate.

..

.


다현
Ah... È finita bene, vero?


나연
Sì


지효
Ci siamo davvero esercitati tutta la notte haha


예리
Sì, sono contento che sia finita bene.

(gocciolante)


나연
? Chi sei...?

(Clang)


지민
Oh, ciao


나연
Oh, ciao anziano


예리
(Che diavolo... è di nuovo qui quel senior...?)


지민
Sì, io... Non è poi così diverso


지민
Seokjin hyung ha chiesto se Yeri stava bene...


나연
Sì, ha detto che andava bene... haha


지민
meno male


지민
Di' a Seokjin oppa che sono preoccupato


지민
Ho paura che se visito troppi posti, sarà un peso...


나연
Per niente, ahah. Yeri era così felice quando è arrivata prima, ahah.


지민
Davvero? (gioia)


나연
Sì, sembra un sogno che siamo diventati così intimi.


지민
Hehehe, che sollievo...ㅜ


지민
Oh, dovresti riposarti, ma sei qui da troppo tempo...


지민
Andrò a vedere


나연
Oh, ciao, anziano.


지민
SÌ

..

.

avvertimento


지민
: Ah... sto impazzendo...


석진
: Cosa fai?

.


작가아
Scusa per il ritardoㅜ


작가아
Le patate dolci stanno per arrivare!