S2 Non ti piaccio?

71. [Regalo]

박우진

Ci siamo quasi, scendi~

ooo

Eh? Cosa? È il mare?

박우진

Sì, sì. L'ultima volta hai detto che volevi andare in spiaggia, quindi ti ho portato qui.

ooo

Wow~ Cosa sta succedendo~

박우진

Bene?

ooo

eh!

박우진

Allora veniamo spesso.

ooo

Sì, sì! Portiamo Siu e tutti gli altri più tardi.

박우진

Poi

ooo

Mmm, adoro davvero l'odore del mare.

박우진

Va bene?

ooo

Sì, per qualche ragione l'odore del mare mi ricorda mio padre.

박우진

Eh? Perché?

ooo

Oh, non l'avevo detto a mio fratello...?

박우진

Eh? Cos'è?

ooo

Mio padre è morto quando ero piccolo.

박우진

uh?

ooo

Non te l'ho detto. Molto tempo fa, dopo la morte di papà, mamma si è risposata e quell'uomo è arrivato.

박우진

Veramente?

ooo

Sì, sì, ai vecchi tempi papà veniva spesso al mare per le nostre vacanze in famiglia.

박우진

Hai avuto una vita difficile fin da quando eri piccolo.

ooo

Giusto..?

박우진

Non soffrire più~

Woojin sorride mentre accarezza la testa di Oo.

ooo

Hmm... ma sai...

박우진

eh?

ooo

Sono con mio fratello da quasi dieci anni.

박우진

Yeah Yeah

ooo

Ma non credo di aver mai visto o sentito mio fratello piangere o parlare del passato.

박우진

Oh, di solito non piango. Non piangevo molto neanche da piccola, quindi mia madre pensava fossi malata.

ooo

Ah~ hahahaha

박우진

E poiché la mia vita fino ad ora è stata semplicemente ordinaria

ooo

Oh... sono gelosa.

박우진

Non è certo una vita da invidiare. Ho sempre sognato di diventare un agente di polizia fin da piccolo, quindi ho passato tutto il mio tempo ad allenarmi e a studiare, e non è successo niente di speciale.

ooo

Davvero? Mi sembrava che passassi molto tempo con i tuoi amici e che giocaste un sacco ai videogiochi.

박우진

Non molto, ho fatto un pochino... ahah

ooo

Ah, giusto? L'hai fatto davvero, vero?

박우진

Ehi, se non lo fai, non hai una vita scolastica!

ooo

Ah, seriamente lol. Mi piace che tu sia onesto.

박우진

Ah, giusto, te lo ricordi di allora?

ooo

Chi?

박우진

Una promozione!

ooo

Ah, quell'amico che è sempre stato inseparabile fin da quando sembrava un sogno?

박우진

giusto

ooo

Perché all'improvviso?

박우진

Ogni volta che uscivo, lui era sempre al mio fianco, e questo mi piaceva molto.

ooo

È proprio come tra me e Park Jihoon?

박우진

Giusto

ooo

Presentami, sono curioso.

박우진

Va bene!

E così si concluse il viaggio nel passato.

ooo

Mmm, oggi è una giornata davvero bella.

박우진

Se ti piace, vuoi che ti faccia un regalo?

ooo

All'improvviso? Che tipo di regalo?

lato_

박우진

Questo regalo

ooo

Cos'è questo?

박우진

Semplicemente perché ho la sensazione di non averlo fatto da un po'.

ooo

Davvero~

박우진

Oh, ho un altro regalo.

ooo

Che cos'è??

박우진

Ecco, questo

Woojin tira fuori dalla tasca una piccola scatola.

ooo

Cos'è questo?

박우진

Aprilo~

Quando ho aperto la scatola, dentro c'era una collana.

ooo

Oddio!! Che diavolo

박우진

Volevo solo farti un regalo e mi chiedevo se ci fosse qualcosa che non ti avessi ancora regalato, e alla fine ho pensato a una collana, quindi te ne ho comprata una.

ooo

Grazie

박우진

Ci sono altri motivi, ma se cerchi di ricordare bene, li conoscerai.

ooo

Eh? Cos'è questo...

박우진

Non preoccuparti, lo scoprirai entro domani.

ooo

Va bene, per ora.

lettura della mano