Ti amo tristemente.
4, passato


Quanto tempo era trascorso? Erano passati circa due giorni? Nonostante fossero trascorse due notti, l'ambiente, improvvisamente cambiato, non mostrava alcun segno di adattamento.

Intrappolata all'interno del vasto palazzo, la protagonista femminile sentì che fare una passeggiata nei dintorni avrebbe alleviato la sua depressione, così uscì all'aperto.

Sebbene fosse un giardino all'interno del palazzo, era comunque splendido. I petali si ricamavano in tonalità colorate, i teneri petali dei fiori di ciliegio ondeggiavano a ritmo con la fresca brezza primaverile.

Ogni volta che i petali dei fiori si posano sul laghetto dalle acque tranquille, la protagonista avverte un forte mal di testa mentre i ricordi si sovrappongono.

I nervi di Yeoju erano così agitati che cose inesistenti le balenavano davanti agli occhi. Per esempio...


정한
Yeoju, è una giornata così bella.

Si potrebbe dire che lui fosse Jeonghan, l'ex re e il suo ex amante.

- 10 anni fa -

Era una navigazione estiva avvolta da una foschia azzurra e pungente.

Quel giorno, Jeonghan e Yeoju si incontrarono per la prima volta.

어린 정한
Ehm, perché sei da solo?

어린 여주
...Solo perché i miei amici non volevano giocare con me...

어린 정한
Giochiamo insieme!

어린 여주
No... altrimenti verrai bullizzato anche tu...

어린 정한
Come può esistere una cosa del genere? Se esistono davvero persone così, le eliminerò tutte!

어린 여주
Ehm... davvero...?

어린 정한
Certo! Uh, ah... aspetta un attimo... Ugh, nascondiamoci in fretta!

어린 여주
eh..?

Alle parole di Jeonghan, i due si nascosero ciecamente tra i cespugli.

어린 정한
Ho le mie ragioni! Aaaah!


은우
Principe Jeonghan, cosa stai facendo?

어린 정한
Ah, ah, no, Generale Eun-woo! Non è così...


은우
Anche se sei nel bel mezzo di una riunione, non dovresti scappare in questo modo.


은우
Tuo padre ti sta cercando, Principe. Andiamo in fretta.

어린 정한
Ah, Generale Eun-woo! Ti raggiungerò subito, quindi... per favore, aspetta solo un attimo!

Jeonghan disse all'uomo accanto a lui di aspettare un momento.

어린 정한
Come ti chiami?

어린 여주
..Yeoju, Seo Yeoju.. Ma diventerai un principe o qualcosa del genere?

어린 정한
Sono Jeonghan! Yoon Jeonghan! Ci vediamo la prossima volta, Yeoju~

E così, Jeonghan fu condotto per mano da un uomo e scomparve da qualche parte. Quella fu la prima impressione che Yeoju ebbe di Jeonghan: un bambino brillante, allegro e splendente.

Non passò molto tempo da quel primo incontro alla reunion.

Quando i due si incontrarono di nuovo dopo due giorni, scoprirono che Jeonghan era un principe e che la loro vita quotidiana consisteva nell'evitare i soldati inviati dalla famiglia reale per cercare Jeonghan, che era scomparso.

I due semplicemente trascorrevano ogni giorno sorridendo radiosi. La Yeoju, un tempo cupa, si illuminò, e la splendida Jeonghan brillò su di lei.

Un giorno, Jeonghan smise di farsi vedere, e ci incontrammo di nuovo circa nove anni dopo.


여주
Yoon Jeonghan..


정한
Yeoju, non ti sei dimenticata di me. È passato tanto tempo.


여주
Ah, seriamente, perché arrivi così tardi?


정한
Mi dispiace, Yeoju.


여주
Eh..?


정한
Diventerò re.


여주
.. Che cosa!?


정한
Sì, è quello che dicono. Diventerà re e porterà gloria a questo meraviglioso paese.


여주
...Sei davvero fantastico-.. Assolutamente, incredibilmente, veramente fantastico!


정한
Grazie, Yeoju. E avrei un favore da chiederti.


여주
eh..?



정한
Per favore, sii la mia donna, Seo Yeo-ju.


여주
...Ah, Yoon Jeonghan..! Davvero...


정한
Ahaha,

I due trascorsero giorni felici insieme.

Proprio come quando ci siamo conosciuti, ogni giorno era splendido e meraviglioso.

E quella felicità non durò a lungo prima di giungere al termine.