Amore selvaggio
#6. Ci crederò



전 정 국
Chi è la persona che ha caricato questo?

직원
Io... ex caposquadra


전 정 국
Che cos'è?

직원
Il capo del dipartimento ti ha chiamato


전 정 국
Oh... capisco.



전 정 국
Hai chiamato, Vicepresidente?


이 여 주
Signor Jeongguk, le ho detto di proteggere la mia vita pubblica e privata.


전 정 국
SÌ..?


이 여 주
Anche se si bara, non è un po' troppo farlo con un collega? Soprattutto con qualcuno del proprio team.


전 정 국
B..il vento..?


전 정 국
È un malinteso. Non ho mai barato.


이 여 주
Sono sicura che Jungkook sappia che odio gli uomini.


이 여 주
Non ci credi nemmeno tu


전 정 국
..Lo so


이 여 주
Stai dicendo che dovremmo fermarci?


이 여 주
In realtà, sei uscito con me anche per i miei soldi.


전 정 국
Eroina, assolutamente no. Davvero.


전 정 국
Penso di essere già stato malato in passato, ma non sono quel tipo di persona, sai?


이 여 주
..Non so proprio cosa stai pensando


이 여 주
Vai subito.


전 정 국
.....Vicepresidente


이 여 주
Ah... cosa c'è di nuovo?


전 정 국
Ti amo. Ti amo abbastanza da dare la mia vita per te.


이 여 주
...Ora...cosa vuoi fare?


전 정 국
..lo sto torcendo


이 여 주
Signor Jungkook, non ha mai provato a sedurre una donna, vero?


전 정 국
(Fa un po' caldo) No.


이 여 주
Era da un po' che non sentivo un commento del genere.


이 여 주
Ma sai che non sono una donna facile, vero?


전 정 국
Certo che lo so bene.


이 여 주
Questa volta mi fido di te, Jeongguk.


전 정 국
Sei sicuro?


이 여 주
Davvero. Andiamo adesso.


전 정 국
..


전 정 국
Abbraccia forte la protagonista femminile) Ti amo


이 여 주
..! //////


전 정 국
Eh? Hai la faccia rossa?


이 여 주
No, no. Fuori subito.




전 정 국
(Spinguta fuori dalla protagonista femminile) Sei carina, questa protagonista femminile.