Salvami...
Episodio 2
Quando entrai in classe, il banco di Yeoju era pieno di latte e uova e la sedia era ricoperta di colla.
최여주
.....
이지훈
Chi diavolo ha fatto questo?
이지훈
Pensi che io sia facile solo perché sto fermo?
아이들
ㄷㄷㄷ
여우주
L'ho fatto?
이지훈
Sotto?
여우주
l'ho fatto
이지훈
In cosa credi per essere così sicuro di te?
여우주
Bene, in cosa credo per essere così sicuro?
여우주
Prova a indovinarlo una volta lol
La volpe esce dall'aula.
이지훈
Che cazzo è quello?
이지훈
A proposito, stai bene? Choi Yeo-ju
최여주
Oh, sto bene...
Poi entra l'insegnante.
선생님
Ok, tutti quanti, prendete posto!
선생님
Che diavolo, ti avevo detto di sederti al posto di Choi Yeo-ju!
최여주
Questo...questo è tutto
이지훈
Insegnante, guarda il posto di questo bambino
선생님
....
이지훈
Ora hai capito?
이지훈
Non essere così fastidioso, insegnante.
작까
Ragazzi, ho dimenticato di dirlo, ma Jihoon è ricco!
선생님
Yeoju, per favore aspetta un attimo mentre guardo la scrivania e la sedia.
최여주
SÌ
Dopo aver guardato la scrivania e la sedia di Yeoju
선생님
Grande, grande, grande attenzione! Oggi è arrivato uno studente trasferito!
아이들
Sei una ragazza?/Sei un ragazzo?
선생님
C'è rumore, fate entrare gli studenti trasferiti!
권순영
Ciao? Mi chiamo Kwon Soon-young!
아이들
Ragazze: Wow, è bello, è colpa sua!
아이들
Ragazzi: Ehi, cosa c'è...
Si sono udite molte voci, come:
선생님
Poi, Sunyoung, siediti dietro Yeoju.
권순영
SÌ
아이들
Oh mio Dio, è un vero peccato che il prossimo sia Choi Yeo-ju
이지훈
(Si alza con un'espressione arrabbiata)
선생님/아이들
Grande
권순영
CIAO?
최여주
ehm...
이지훈
(clic)
권순영
Sono dei ragazzi simpatici
Pausa
여우주
Ciao, sei lo studente trasferito?
권순영
Eh? Ah, è proprio così!
여우주
Mi chiamo Fox.
권순영
Achoo, scusa, sono allergico alle volpi^^
여우주
Cosa...cosa?
작까
Sì, Sunyoung era un avversario forte.
권순영
Quindi è un po' strano?
여우주
Eh? È ridicolo!
La volpe esce dall'aula.