Scuola 2018 (continua) Stagione 2 (in pausa)

Episodio 48

다진(발암)

Grrrr

하연(발암친구)

Grrrr

다연(발암친구)

Grrrr

가을

D'ora in poi, non chiamarmi volpe quando sei tu a fare la furba.

가을

Lo odio davvero

ampiamente

다진(발암)

Vuoi combattere con me?

배진영

Deve essere pazzo.

박지훈

Seriamente... se vieni colpito da Ga-eul... come minimo dovrai andare in ospedale.

이대휘

Seriamente... per colpa di Ga-eul... voglio morire...

가을

Se lo desideri, perché dovrebbe essere accettabile?

다진(발암)

Ehi, siamo in tre. Credi forse che non possiamo metterti al tappeto? lol

박지훈

Non è forse vero che tre bulli hanno attaccato Ga-eul il suo primo giorno di scuola e l'hanno picchiata?

배진영

eh

박지훈

Inoltre... se l'autunno questa volta impazzisce...

배진영

Stanno semplicemente concludendo la loro vita

박지훈

ammettere

박우진

Ehi, state facendo rumore, quindi fate silenzio.

박지훈

Ehm... scusate

배진영

Oh, scusa.

가을

Hmph... avanti.

다진(발암)

Grom Na

incontro

ampiamente

다진(발암)

uh...??

가을

Non ti sei allenato ultimamente, vero?

piegarsi

다진(발암)

Ahhh... fa male

박우진

Chi è lui... (Sono innamorata)

다진(발암)

Lasciarsi andare

가을

Se ti lascio andare, cadrai.

가을

Dovrei lasciar perdere?

collocamento

Incidente

다진(발암)

Ah,

가을

Cosa state facendo?

하연(발암친구)

NO

다연(발암친구)

Ci dispiace.

가을

Si comporta da vero stronzo fin dal mattino, mi sta facendo davvero arrabbiare...

박지훈

Di nuovo una cotta per una ragazza oggi

배진영

È perché è la mia ragazza♥

*Crepa*

구름이

Oh, autunno.

가을

Nuvole??

김재환

caso).

구름이

Nanamsojom

김재환

Eccitata attesa

구름이

È una bella cosa, e credo che abbiamo lo stesso senso dell'umorismo.