Studente dell'ultimo anno di scuola [in pausa]
Episodio 24


domani mattina


김우석
Uffa...


김우석
Eh? Perché sono sul divano?


김우석
Ieri..........


김우석
Ah! Ho bevuto qualcosa con John...


김우석
John deve aver avuto delle difficoltà ieri..........

Al telefono

👇Conversazione telefonica


김우석
Ehi...Hana?


김요한
Sì, fratello, perché~?


김우석
È stato davvero difficile ieri...?


김요한
Sì, non è scontato


김요한
Fratello, ti ricordi di ieri?


김우석
NO......


김요한
E allora cosa importa se bevo fino a ubriacarmi~~~


김우석
Scusa


김요한
Ieri ho avuto delle difficoltà a causa di mio fratello.


김우석
Scusa, possiamo incontrarci più tardi?


김요한
Perché?


김우석
Più tardi verrò a scuola con te, così mi riprenderò dai postumi della sbornia.


김요한
Va bene~


김요한
E da ora in poi non chiamarmi più quando bevi


김우석
Hahaha non credo che funzionerà


김요한
Sto curando i miei postumi da solo


김우석
Ahah, okay, non ti chiamo quando bevo.


김요한
Veramente?


김우석
Sì haha


김요한
Fratello, mi annoio così tanto~~~


김우석
Ehi, se non presti attenzione in classe, perché sei venuto al college?


김요한
Ehm...Voglio incontrare il mio Wooseok hyung


김우석
Ehi, non mentire


김요한
Ahahah


김요한
Che io che io


김요한
Non hai intenzione di confessarti?


김우석
Ehi, sbrigati e concentrati sulla lezione.


김요한
Ehi, guarda quel cambio di tono~~


김우석
Ehi, stai scherzando?


김요한
eh!


이여주
Sotto......


강민희
Ehi, eroina~~~


이여주
Ciao, Minhee, come sei arrivata qui?


강민희
È venuto molto bene~~~ㅎㅎ


강민희
Ehi, cosa vuoi bere?


이여주
Eh? Eh..... sì


강민희
Eroina.....che.....


강민희
C'è una confessione...


강민희
Ci hai pensato?