Comitato contro la violenza scolastica
ep. Anche voi siete colpevoli


Eri in piedi accanto a me.


김태형
"State davvero esagerando."

여주&여혜 담임
"Tae...Taehyung, perché anche tu sei così..!!"

교장선생님
"È già abbastanza complicato, quindi vattene, Kim Taehyung!!!"


김태형
"No, non posso uscire."

Tu, con un'espressione severa sul viso, hai detto che non potevi uscire e mi hai afferrato il braccio sinistro.

No... quel braccio...


김태형
"Guarda, lo studente si è tagliato il polso."


김태형
"Uno studente diciottenne con tanti sogni si è tagliato i polsi perché voleva morire!!!!"

모두
"............."


김태형
"Vuoi ancora credere che la protagonista femminile sia la colpevole?"

Tonfo tonfo-

Le lacrime continuano ad offuscare la mia vista.

한여사(여혜 엄마)
"Ah... no, è così quando i bambini giocano. Cosa c'è di male!"


윤여혜
"Esatto, Taehyung... Hehe... Non fare così, ho paura..."

교장선생님
"Grande! Comunque, è vero che la studentessa Dan Yeo-ju ha schiaffeggiato la studentessa Yoon Yeo-hye, quindi dovrebbe scusarsi e risolvere altri problemi..."

Come previsto, la verità non era importante per te.


김태형
"Ah... Ecco perché gli adulti sono così."

Taehyung tirò fuori un registratore dal petto, notando che l'atteggiamento del preside non era cambiato affatto.

E nello stesso momento, Yoon Yeo-hye, il cui viso divenne pallido, corse verso Tae-hyung.


윤여혜
"Dammelo!!!!"

Pfft-! Taehyung spinse via Yoon Yeo-hye che stava cercando di rubare il registratore.


윤여혜
" cattivo!!!"

한여사(여혜 엄마)
"Oh mio Dio, Yeo-hye!!!!"

Mi strinse forte la mano che piangeva e urlò.


김태형
"Ascoltate tutti attentamente!!!!!!"

Tic tac-


윤여혜
"Ehi, cosa dovremmo fare oggi?"

학생 1
"Beh, che ne dici di baciare il water?"


윤여혜
"Oh lol sarà divertente, Cole."

학생 2
"Ma perché all'improvviso è cambiato tutto e la protagonista è una sola donna?"


윤여혜
"Continua a tormentare il nostro Taehyung, è fastidioso."

학생 1
"Wow, pazzesco, è possibile con quella faccia?"


윤여혜
"Non lo so, è fastidioso. Andiamo subito. Oggi devo farmi una cicatrice."

Ascolta attentamente.

Ciò che hai fatto a un bambino di diciotto anni,

Ascolta attentamente e rifletti.

Tutti coloro che hanno ascoltato la registrazione sono rimasti senza parole.

Yoon Yeo-hye aveva un'espressione di disperazione sul volto.

Taehyung continua a parlare tenendomi la mano.


김태형
"Non fare quella faccia da ignorante."


김태형
"Non scusarti nemmeno."


김태형
"Anche voi qui siete dei colpevoli."