[Stagione 1] Oppa, devi farlo, oppa
Sono malato, ma mio padre continua a tormentarmi... (Dolce idea da sogno)


Il giorno in cui sono uscito con mio zio~

Ora è il momento della resa dei conti!


김여주
Aaaah! Andiamo a mangiare un po' di pancetta di maiale!


김석진 아저씨
No! Mangiamo makchang!

Alla fine, il vincitore è lo zio idiota!


김여주
Chii...

Hai fatto quello che volevi, giusto?

Neanch'io riesco a stare fermo!

Abiti indossati con quel tipo di cuore!



김여주
Wooheehee

Personalmente, penso che se indosso una gonna, il vecchio ci romperà la TV!


김석진 아저씨
Kim Yeo-ju. Cosa indossi?


김여주
Perché succede questo?


김석진 아저씨
Uff...no.


김여주
Ok!!! Andiamo!!!

Tch! Te ne pentirai? Esatto! Quanto sarebbe stato bello se fossi andato a mangiare il samgyeopsal!

Ma poi... è successo qualcosa di inaspettato...

Gli uomini continuano a guardarmi le gambe e la pancia...

Ecco perché è così spaventoso...

L'hai indossato per niente?

Quando guardo il vecchio, lui mi guarda come se qualcosa non gli piacesse.


김여주
Ehm...Signore, perché?


김석진 아저씨
.....


김여주
signore?

Il vecchio si tolse silenziosamente la giacca e me la legò attorno al fianco, coprendomi le gambe e lo stomaco.


김여주
eh?


김석진 아저씨
Chi indosserebbe una cosa del genere?


김여주
No... non è questo...


김석진 아저씨
Che cosa


김여주
Voglio mangiare pancetta di maiale...


김석진 아저씨
....


김석진 아저씨
...(dimenandosi)


김석진 아저씨
......(risatine)


김여주
eh?


김석진 아저씨
Va bene


김석진 아저씨
Andiamo a mangiare


김여주
Wow? Davvero? Sei il migliore, signore!

Mi sento così bene!

Sono corso fino al ristorante che serve pancetta di maiale.

Mentre correvo...

Cheolpuduk!


김여주
...ah...!


김석진 아저씨
EHI!

L'uomo che lo seguiva fu sorpreso e corse sopra


김석진 아저씨
Sei ferito?

Eh...!

Ho le ginocchia completamente ammaccate...ㅠ

Il sangue scorre...


김석진 아저씨
Svegliati e basta


김여주
OH...!


김석진 아저씨
Di nuovo! Prendi la mia mano e alzati.


김여주
Ugh...ah...fa male...fa male...


김석진 아저씨
uff....


김석진 아저씨
...


김석진 아저씨
Hmph...!

All'uomo che all'improvviso mi ha abbracciato,

Cuore che batte forte


김석진 아저씨
Davvero! Mi faccio male sempre!


김석진 아저씨
Quanto sarebbe bello se andassimo piano!?


김석진 아저씨
Se indossi qualcosa di corto come questo, ti farai più male!


김여주
Oh, mi dispiace...


김석진 아저씨
...


김여주
...


김여주
Tuttavia...


김여주
signore...


김석진 아저씨
Che cosa?


김여주
Mangeremo pancetta di maiale, giusto?


김석진 아저씨
Oddio. Sto ancora cercando la pancetta di maiale.


김석진 아저씨
Non mi vedi camminare con te, tenendoti stretto?


김여주
Lo stai trattenendo!!!? Non lo stai trattenendo!


김석진 아저씨
Fatto!


김석진 아저씨
Se d'ora in poi indosserai qualcosa del genere, non mangerò più pancetta di maiale con te per il resto della tua vita.


김여주
Oh mio Dio...


김여주
Allora dovrò trovare un altro uomo che mi compri la pancetta di maiale!


김석진 아저씨
M...cosa?


김석진 아저씨
...

Urla!

Basta con le seccature!

Yeoju vince!



화양연화UA
Buon giorno ogni giorno❤



화양연화UA
Perché hai tossito così forte?



화양연화UA
Una...vita da solista



화양연화UA
So perché stai tossendo! Bam~



화양연화UA
Colpisci!



화양연화UA
OH! Compagno! ㅠㅠ



화양연화UA
Ahahah anche la mia ragazza sta bene



화양연화UA
C'è molta gente che tossisce oggi? ((Montagna lontana


화양연화UA
Aprilo~



화양연화UA
Il 24 ottobre è il mio 300° giorno!


화양연화UA
Congratulazioni!


화양연화UA
Il messaggio di congratulazioni è 花莲 ♡ 花樣年華UA 옾챚방 o


화양연화UA
Per favore, invialo al mio Tokdi fussen05, te ne sarei grato!


화양연화UA
Quando me lo mandi, per favore mandami anche il nickname sulla cartolina fotografica :)


화양연화UA
Me ne vanterò quando scriverò il post per il mio 300° anniversario!


화양연화UA
Per ora è tutto! Buon giorno! ❤