Scuola di magia segreta

Benvenuto, è la tua prima volta sulla Terra? 3

정수정 image

정수정

Ugh... Dove sta andando di nuovo questa stronza di Chae Yeo-ju?

정수정 image

정수정

Ragazzi, sapete dove si trova Chae Yeo-ju?

김석진 image

김석진

Sì..? No?

민윤기 image

민윤기

...Non lo so..?

정수정 image

정수정

Ugh...dovrei chiamarti...

김석진 image

김석진

Come? (curioso)

정수정 image

정수정

Ehi stronza!!!! Chae Yeo-ju è tornata!!!!!

Poi è apparsa l'eroina, circondata da polvere di brillantini.

(Avresti dovuto farlo prima..)

채여주 image

채여주

Che diavolo è questa stronza?

정수정 image

정수정

(contenuto)

Sujeong guardò Yeoju con un'espressione piuttosto soddisfatta sul viso.

채여주 image

채여주

M, cosa..!!(peso)

Soo-Jeong disse con un sorrisetto.

정수정 image

정수정

Tu, vieni con me al club dei lupi.

채여주 image

채여주

Chiama. (Senza esitazione)

채여주 image

채여주

Richiamo per cani. Chiama incondizionatamente.

정수정 image

정수정

Stronza! Dopotutto sei una donna, non è vero? (Sly)

민윤기 image

민윤기

Fai parte del gruppo dei lupi?

민윤기 image

민윤기

Puoi andare da solo.

정수정 image

정수정

Ehi, non conosco nessuno nel Wolf Club.

김민규 image

김민규

Ma perché sei affiliato al Wolf Group?

채여주 image

채여주

Oh, è Min-gyu.

김민규 image

김민규

Signora!! Per favore, smettila di venire.

채여주 image

채여주

Ahah...

채여주 image

채여주

Ahahah, stanza ahah

김민규 image

김민규

Oh veramente!

정수정 image

정수정

Oh, sei tu quel tizio?

김민규 image

김민규

SÌ?

정수정 image

정수정

Un bambino alto come un palo.

채여주 image

채여주

Shuba. Non era solo cresciuto in altezza. Era come se le mie cellule romantiche stessero rinascendo.

Dove diavolo puoi provare quella sensazione... (gulp) Oh, anch'io vorrei andarci...

정수정 image

정수정

Chiama. D'ora in poi mi piaci. (??)

김민규 image

김민규

?SÌ?

정수정 image

정수정

Non mi interessa se sei maschio o femmina.

정수정 image

정수정

Inoltre, è così resistente che non c'è alcuna possibilità che venga fatto saltare in aria.

김민규 image

김민규

SÌ..?

(annusa) Min-gyu...hahahahaha (furbo)

채여주 image

채여주

Kim Min-gyu! Scappa!!!

Non lo faccio perché voglio assolutamente vederlo da solo. (Esatto.) Voglio solo proteggere la purezza di Min-gyu. Hehe

김민규 image

김민규

(fuga)

정수정 image

정수정

Ehi tesoro! Dove stai andando!!!

채여주 image

채여주

Uff...era perfetto! (soddisfatto)

김석진 image

김석진

Ma non ci vai?

채여주 image

채여주

Dove??

민윤기 image

민윤기

Lupo...affiliazione...

채여주 image

채여주

Oh, oggi non ci vado.

채여주 image

채여주

Devo rivolgermi a un'agenzia di fate o di sirene.

김석진 image

김석진

?All'improvviso?

채여주 image

채여주

eh.

채여주 image

채여주

L'affiliazione con le sirene è stata originariamente realizzata estraendo approssimativamente il potere magico e accumulandolo nell'acqua, quindi se l'affiliazione con le fate vi sembra strana, chiederò a Baek Byun a riguardo.

채여주 image

채여주

Perché hanno costruito la scuola in quel modo?

민윤기 image

민윤기

Oh, buona giornata~

채여주 image

채여주

Sì~!! Me ne vado e non tornerò più!!!

채여주 image

채여주

Onestamente, questo è... troppo.

채여주 image

채여주

Come è possibile che esista solo acqua vera?!!?! (Domanda)

학생들

Eh...chi è quella ragazza?

학생들

Non sono una sirena...

학생들

Come sei arrivata qui se non eri una sirena?

학생들

Ah, giusto.

박지민 image

박지민

...?

박지민 image

박지민

Signora?

채여주 image

채여주

Ma che diavolo! Come hai fatto a trovarmi?

No... tutti i membri della Sirena ti stanno guardando, come hai potuto non saperlo...

박지민 image

박지민

Beh...è stato appena...trovato.

채여주 image

채여주

Ah~

Che cosa è 'Ah~';;

채여주 image

채여주

A proposito, questo posto non ti piace.

박지민 image

박지민

Hmm... haha

박지민 image

박지민

Se dico che mi piace, è una bugia haha

채여주 image

채여주

Chiama. Te lo cambierò.

L'eroina schioccò le dita e fece volare in aria la carta nera.

Choreuk-

E poi, in un batter d'occhio, tutto è cambiato.

Sì...? Cos'è che galleggia in quest'acqua limpida (non so proprio come dire "tette". Sembra sistemato?)...? A proposito, tutto il nostro alloggio è stato spazzato via... <Non è carino lo sfondo? L'ho fatto io, ahah>

채여주 image

채여주

Bene, questo è il tuo dormitorio!

Oh...Dio...8ㅅ8

박지민 image

박지민

Oh, no, questo è...! (sorpresa) (incredibile)

채여주 image

채여주

La qualità è fantastica, vero?

학생들

Wow... wow...

학생들

Seo, Seo, Seo, Senior!!! Grazie! Per favore, dimmi il tuo nome!

채여주 image

채여주

Chae Yeo-ju.

채여주 image

채여주

Allora vado - non usare solo l'alloggio.

채여주 image

채여주

È un peccato.

E poi l'eroina scomparve, spargendo polvere glitterata.

박지민 image

박지민

No...protagonista femminile senior...davvero

박지민 image

박지민

C'è della polvere che galleggia nell'acqua!!!! Per favore, dammi quella polvere!!!! (fastidioso)

채여주 image

채여주

Era qui...?

채여주 image

채여주

Ugh... È passato così tanto tempo che sono confuso-! Aaaah!!!

정호석 image

정호석

Vermi!!!

정호석 image

정호석

Perché, perché...perché!

채여주 image

채여주

Ehi! Mi hai sorpreso!

정호석 image

정호석

Scusa..

채여주 image

채여주

Va bene,

채여주 image

채여주

Era questa la locanda delle fate?

정호석 image

정호석

SÌ..

채여주 image

채여주

No... è carino e grazioso...

학생들

?

채여주 image

채여주

L'odore dei funghi è incredibile...ed è anche stretto.

채여주 image

채여주

Non funzionerà. Il preside non sta facendo il suo lavoro.

채여주 image

채여주

Devo decorarlo~ con il mio senso estetico~~ (L'opera di questo tizio non vale nemmeno 100 punti.)

E proprio come prima, con uno schiocco di dita, una carta nera apparve nella mia mano.

E poi ha fatto scorrere di nuovo la carta in aria come prima,

채여주 image

채여주

Com'è? È carino?

Non direi mai meno di 50 punti.

채여주 image

채여주

Avete degli interni carini con un sacco di erba(?), che ricordano particolarmente una fata.

정호석 image

정호석

Oh...wow...

채여주 image

채여주

Anche voi, ragazzi, usatelo con attenzione.

채여주 image

채여주

È così costoso.

학생들

(impressionato) Sì, sì, sì, sì!!!!

학생들

Senior! Per favore, dimmi il tuo nome!

채여주 image

채여주

Chae Yeo-ju.

채여주 image

채여주

Ragazzi, ne vale la pena~ Sono il latte al cioccolato sulla Terra.

Poi scomparve di nuovo, spargendo polvere glitterata.

정호석 image

정호석

Oh, la polvere è carina!

In origine il dormitorio della fata era pieno di brillantini, quindi non importava se la protagonista femminile si comportava così.

E il proprietario della stanza, Baekhyun Principal, i cui capelli neri gocciolavano dalla porta, rimase molto sorpreso quando vide il libretto di risparmio.

변백현 image

변백현

Sigh... che diavolo sta succedendo...

B1A4 sta cantando. Che cosa è questo?

변백현 image

변백현

No...come...come può essere...(serio)

Sì. La carta nera che la protagonista femminile aveva strisciato due volte finora apparteneva al preside.

변백현 image

변백현

La persona che farebbe una cosa del genere...

채여주 image

채여주

Buon lavoro Chae Yeo-ju~

채여주 image

채여주

Dovrei andare a trovare l'insegnante Eunji per la prima volta dopo un po'~~

채여주 image

채여주

Oggi non vado al dormitorio! (Sono deciso a non incontrare il preside.)

변백현 image

변백현

Chaeyeojuu ...

Baekhyun ha semplicemente urlato con una rabbia sconosciuta(!).

채여주 image

채여주

Eh? (Abbracciandosi le orecchie)

채여주 image

채여주

Che cosa..

정은지 image

정은지

Ehi, eroina!!!

채여주 image

채여주

Ssaem~♡

정은지 image

정은지

Ehi! Cosa c'è, perché oggi sei di umore così alto?

채여주 image

채여주

Ahahah, hai fatto un buon lavoro.

정은지 image

정은지

Cosa sta succedendo? (Risatine)

채여주 image

채여주

Ad esempio, un upgrade del tuo alloggio?

정은지 image

정은지

Anche!

정은지 image

정은지

Il mio tesoro!! (pollice in su)

채여주 image

채여주

Ahahah

채여주 image

채여주

Penso che avrò problemi con il preside, quindi per favore lasciatemi dormire nella stanza degli insegnanti.

정은지 image

정은지

?Allora lo studente Sujeong non è solo?

채여주 image

채여주

Probabilmente non verrà in questi giorni perché è lì a rincorrere il nostro Min-gyu.

정은지 image

정은지

Beh... è un vero stalker

정은지 image

정은지

Ma quando sei passato al nostro Min-gyu?

채여주 image

채여주

(scintillio scintillante)

채여주 image

채여주

Insegnante, devo vederlo?!

채여주 image

채여주

Hai mai visitato una compagnia di lupi mannari?!

정은지 image

정은지

Ah, credo di saperlo. Ma non lo rivelo agli uomini il più possibile.

채여주 image

채여주

?

채여주 image

채여주

Di cosa stai parlando?

채여주 image

채여주

L'insegnante Eunji apprezza Baek Byun perché ha standard bassi.

정은지 image

정은지

(caldo)

Bam-

변백현 image

변백현

Ciao! Chaeyeoju!!!

채여주 image

채여주

Oh mio Dio, credo che dovrò andarmene da qui lol

채여주 image

채여주

Ah, Maestro Eunji!

채여주 image

채여주

Non posso mangiare i cetrioli lol

정은지 image

정은지

(imbarazzato)

변백현 image

변백현

Io, io, io..!

변백현 image

변백현

Quella pazza stronza è davvero...!

정은지 image

정은지

Io...l'insegnante Byun...

채여주 image

채여주

Spero che tu abbia un amore meraviglioso!!!!!

변백현 image

변백현

Ehi!!!! Dove stai andando!!!!! Non sei lì fermo??!

채여주 image

채여주

Ti metteresti in piedi come me!!?

Il preside inseguì la protagonista femminile.

...? E allora che mi dici del Maestro Eunji...?

정은지 image

정은지

...(Scusa)

ㄴr piange sempre lㄴㄷr...☆