Sedurre un ex fidanzato

Come sedurre il tuo ex fidanzato - 3

- 10 giorni di appuntamenti -

전정국

Mi incontrerai oggi

전정국

Che diavolo è quello?

김여주

SÌ...?

전정국

È un appuntamento, quindi indossa una gonna corta.

전정국

Dovresti venire vestito elegantemente.

전정국

Al giorno d'oggi sono molti i bambini che indossano top con le spalle scoperte.

전정국

Non hai vestiti così?

김여주

....Mi dispiace, oppa.

전정국

Ok, la prossima volta lo indosserò secondo i miei gusti

- 20 giorni di appuntamenti -

전정국

Ehi, non sei troppo grasso?

전정국

Col passare del tempo, sono sempre più deluso da te.

전정국

Le altre ragazze

전정국

Ho sentito che ti prendi cura del tuo corpo e cose del genere.

전정국

Cosa posso fare se mangio troppo?

김여주

ah....

김여주

Mi dispiace, oppa...

전정국

Da oggi inizierai la dieta.

전정국

Finché non perderai tutto il tuo peso

전정국

Perché non ho alcuna intenzione di incontrarti.

전정국

So che.

김여주

Okay... Aspetta un attimo..!!! Oppa..!!

- 40 giorni di appuntamenti -

김여주

Oppa....

김여주

Proprio come voleva quel tizio... Ho perso tutto il peso...

전정국

Ma che diavolo, perché non riesco a tornare in me?

전정국

Ti sei imposto di metterti a dieta?

김여주

Un po...

전정국

Hmm...

전정국

Allora sarà difficile mantenerlo.

전정국

Non tornare più al tuo vecchio peso

전정국

Dovresti stare attenta, Yeoju-ya.

전정국

Ah, penso che sarebbe bene portarne un po' più fuori...

김여주

.......

전정국

Cosa significa questa espressione?

전정국

Perché non puoi farlo?

전정국

Se non ti piace, allora lasciami e basta lol

전정국

Oltre a te, ci sono molte persone a cui piaccio.

김여주

....NO...

김여주

Ci proverò di più...