Sedurre l'eroina corazzata
36
Tum tum tum tum
옹성우
Ahia!
배진영
Fa male, colpiscimi delicatamente
한여주
Ebbene...
옹성우
*Swoosh* (avvicinando al viso)
배진영
*Swoosh* (avvicinando al viso)
한여주
Mi stai guardando in un modo così opprimente... allo stesso tempo...?
옹성우
Perché sei la mia moglie, sposata con un matrimonio combinato.
한여주
Sì, quel matrimonio combinato è finito. Archiviato.
배진영
mi piaci
한여주
Ti piaccio?
배진영
Non stupirti, idiota.
한여주
Sto morendo
한여주
Amut
한여주
Ora
옹성우
Sono dalla parte della protagonista femminile♥
배진영
Sono accanto anche io alla protagonista femminile♥
한여주
Sparisci, entrambi♥
Il giorno dopo.
한여주
Hmm
Dopo aver controllato il lato...
한여주
Kyaaaak!!!!!!!!!!!!!
옹성우
Ooooooh
배진영
Perché tutto questo rumore fin dalle prime ore del mattino...?
배진영
Se devi svegliarmi, svegliami piano.
한여주
Signor Lee
disco
disco
배진영
Perché mi stai picchiando?!
한여주
Ma siete pazzi...?
한여주
Perché dormi nel mio letto?
옹성우
...mi hai detto di fare come volevo...
배진영
Quindi sto dormendo... bene
한여주
Ma voi dormite davvero?
옹성우
eh.
배진영
Avevi detto che l'avresti fatto, eppure l'hai fatto.
한여주
Oh amico
...
옹성우
Yeoju, sono rimasta davvero sorpresa.
한여주
molto
옹성우
Sul mio viso scolpito?
배진영
Uff...
배진영
Perché si comporta in quel modo?
옹성우
Accidenti.
한여주
Il doppiatore ha forse mangiato qualcosa di strano?
한여주
Non lo so, voi ragazzi uscite.
옹성우
Perché non ti piace?
한여주
Oh amico
한여주
Vattene via così posso cambiarmi, bastardo!
한여주
Vuoi guardarmi mentre mi vesto?
한여주
E ho un appuntamento a pranzo con te e tua madre, piccola peste.
옹성우
Woong
한여주
Vattene via da qui, per favore.
옹성우
Woong
배진영
Woong
Lasciate uscire i due uomini
한여주
Sto impazzendo, cazzo.....
한여주
Non posso indossarlo...
한여주
(Schiaffo) Riprenditi, Han Yeo-ju
한여주
Mi vesto in fretta e esco.
한여주
No, aspetta... per cortesia...
한여주
Vestiti bene... qualsiasi cosa
배진영
EHI
옹성우
Che cosa
배진영
Posso rimanere amico/a della protagonista femminile?
옹성우
All'improvviso??
옹성우
Tuttavia
옹성우
Ti piace la protagonista femminile, vero?
In questo momento nella stanza
한여주
Non parlare male di me
Al di fuori
배진영
Non ho parlato male di te.
옹성우
Ti piace la protagonista femminile... cosa dovrei fare? Siamo già in un matrimonio combinato...
Sorso
한여주
Ehi, stai facendo troppo rumore. Per favore, fai meno rumore.
한여주
Ehi, usciamo.
배진영
Sei davvero cambiato di 180 gradi.
한여주
Vuoi morire?
배진영
Uff. Scusate, è troppo.
한여주
Stavi per dire: "Hai riportato i fatti?"
배진영
Come previsto. È un genio.
옹성우
Hai ragione. Non c'è niente che la protagonista femminile non sappia.
한여주
Quando sono nei paraggi, quei due sono inseparabili. Ditegli solo di sposarsi.
옹성우
Vuoi?
배진영
Va al diavolo