Senior, mi piace quel senior
19 (Beomgyu, Yeoju Data 1)
최범규
Perché sei vestito in modo così succinto?
최여주
Ehm...solo...?
최범규
D'ora in poi lo indosserò solo quando sarò solo (spinge via il cappotto di Beomgyu)
최여주
Sì...!! Haha
최범규
Dove vuoi andare?
최여주
Ok, ho fame. Andiamo a mangiare.
최범규
Ok, andiamo
최여주
Cosa, questa è la mia prima volta qui
최범규
Dal momento che la nostra azienda lo fa qui, puoi semplicemente mangiarlo, giusto?
최여주
Wow, davvero…?
최범규
Mangia molto
최여주
Yeah Yeah
최범규
Cosa vuoi mangiare?
최여주
Io... ehm... ehm...
최여주
Yogurt... pasta al pomodoro...
최범규
EHI
직원
SÌ
최범규
Vorrei una pasta al pomodoro e una bistecca media.
직원
Vuoi una pasta al pomodoro e una bistecca media?
최범규
SÌ
직원
Sì, le auguro una buona giornata, mio signore.
최여주
Grazie
최범규
Cosa hai intenzione di fare con questo?
최여주
Ok... vuoi andare al nostro bar dei fumetti?
최범규
(Nota) Sì
최여주
… //Non riesco ad adattarmi..
최범규
Lui
직원
La pasta al pomodoro e la bistecca che hai ordinato sono arrivate.
최여주
Grazie ahah
최범규
Mangiamo
최여주
grazie per questo cibo
Bene bene...
Che bontà!
최범규
Yeojuya
최범규
(Sniff) (Asciuga la salsa dalla bocca della protagonista femminile)
최여주
Grazie.. haha
최범규
Yeah Yeah
Dopo un po
최여주
L'ho mangiato tutto...
최범규
Hai mangiato molto?
최여주
Sì! Sono pieno
최범규
Andiamo adesso in un bar dei fumetti
최범규
Sai cosa? L'azienda ti darà i soldi se glielo dici.
직원
SÌ
최여주
È davvero fantastico..
최범규
Ahah andiamo
최여주
Wow, sarebbe divertente
최여주
Cosa stai guardando?
최범규
Lo so
최여주
Ho sentito che la forma della voce è interessante... eccola qui
최범규
Leggiamolo insieme
최여주
Sì lol
최여주
Vai nella stanza laggiù. Ordinerò qualcosa da bere e tornerò.
최범규
eh
최여주
Ah, giusto, cosa vuoi mangiare?
최범규
Ho un frullato di mango
최여주
Va bene
직원
Cosa ti piacerebbe?
최여주
Due frullati di mango, per favore.
직원
SÌ
직원
È arrivato il frullato di mango
최여주
Grazie
최여주
(Tuono tonfo tonfo tonfo)
최범규
Sei qui?
최여주
eh!
최범규
Siediti qui
최여주
Ah! Capisco
최범규
Tieni la mano dell'eroina
최여주
Va bene!
최여주
(dopo un po') Eh...
최범규
Perché lol
최여주
No, ho difficoltà a concentrarmi
최범규
Ahah, usciamo davvero e andiamo da qualche altra parte
최여주
Ahah, questo è quello che volevo ahah
최범규
Dove vuoi andare?
최여주
nota....
최범규
Dove andiamo? Vuoi andare di nuovo a vedere un film?
최여주
Oh, va bene
최범규
Minions? O romanticismo?
최여주
Eh? Ahah, qualsiasi cosa
최범규
Sì, il romanticismo va bene.
최여주
Uffa..//
최범규
Ah ahah
Ci saranno circa 2 episodi in cui Yeo-ju e Beom-gyu si frequentano, circa 2-1 episodio in cui Choi Yeon-jun incontra Lee Ji-eun, 1 episodio con Tae-hyun e Yoo-seol e 1 episodio con Soo-bin e Yoo-jin, quindi sarà difficile far progredire la storia per un po'..!!ㅠㅠ