Iljin anziano
24
의사
Penso di aver bisogno di un intervento chirurgico. Il mio tutore...
이여주
Quello...
Consenso dei genitori... È l'unico adulto in famiglia...
이여주
apetta un minuto
여주아빠
-? Che cos'è?
이여주
-Non farla breve. Se sei umano, almeno vieni subito in ospedale e firma.
여주아빠
-Ah! C'è rumore. Le cose stanno andando bene adesso...
이여주
-****** Per favore.....Ti darò tutto quello che vuoi...Per favore..
여주아빠
-...Dove
이여주
-un ospedale
Dopo un po
여주아빠
(firmato)
이여주
Dopo...
Di nuovo dopo un po'
의사
L'operazione è andata bene.
이여주
Uff...grazie
여주아빠
Mamma... sei malata?
이여주
Ora lo so... No, lo sapevi?
여주아빠
Te l'ha mandato tua madre.
I documenti del divorzio recavano il sigillo della madre della protagonista.
이여주
??!! Mamma?
여주아빠
...Scusa..
이여주
? Non ti sento...
여주아빠
Ok, ho timbrato i documenti del divorzio e questa è la password del libretto bancario 0516
이여주
Cosa... all'improvviso?
여주아빠
La mia attività sta fallendo e ho dei debiti da saldare... ma non ho soldi...
여주아빠
No, è solo una scusa dopotutto? Ahah
이여주
È passato un po' di tempo... Non hai bevuto...
이여주
Mamma... ti amo ancora
여주아빠
??!
이여주
Non so se sono tornato in me o no, ma comunque...
여주아빠
...Non te lo meriti.
이여주
Stai cercando di vivere con soli 30 milioni di won?
여주아빠
....
이여주
Prenditene cura (sospiro)
여주아빠
... ....
Quindi un anno dopo
여주아빠
Allora prendi questo
여주엄마
Fatto (porta chiusa)
여주엄마
Beh, non lascerò indietro niente, quindi lo mangerò (ride)
이여주
..si vede che è buono
여주엄마
Okay? Eh! Io?
이여주
sto uscendo
Dopo un po
박지민
Ecco come risolverlo
이여주
È fastidioso, ma perché...
박지민
Ora frequento l'ultimo anno di liceo, quindi devo studiare.
이여주
Ah... nessuna risposta... ha... un triangolo è un triangolo... perché mi appare questo?
박지민
Cerca di risolverlo bene
이여주
Per oggi fermiamoci qui e andiamo al parco.
박지민
Oddio!
이여주
Non so come gestire la mia salute mentale lol
박지민
Solo per oggi
이여주
coperta!
이여주
Come previsto! È buono
박지민
Finirò tutto domani
이여주
Bene allora! Mi credi?
박지민
..sì cosa
이여주
Che cosa..
이여주
Ahah comunque! Bene!!
이여주
Grazie
박지민
Sì? Cosa?
이여주
Proprio tutto!
이여주
Mi piace davvero tanto
박지민
Anche io
박지민
Signor Iljin!