Anziano, per favore guarda solo me
11 | Anziano, per favore guarda solo me.



김태형
Anziano... Andiamo.

Jungkook si voltò in quel modo e Taehyung mi afferrò la spalla, che era debole per il pianto, e tornò subito dentro. Poi mi mandò nella stanza del barista, dove stava facendo dei piccoli lavori di ristrutturazione nell'angolo.


김태형
Fate una pausa qui.

이여주
IO···!

Ho fermato Taehyung mentre stava per andarsene. Poi, con le lacrime agli occhi, gli ho parlato.

이여주
Scusa···.


김태형
Di cosa ti dispiace?

이여주
È solo... tutto... Mi sento come se avessi reso le cose troppo difficili per Taehyung...


김태형
Allora per favore fammi dimenticare tutte quelle difficoltà.

이여주
Come···.



김태형
Per favore, esci con me, anziano.

Esitai per un attimo, poi finalmente annuii. La nostra lunga e difficile relazione era finita.

Non posso garantire che questo periodo davvero difficile finirà, ma ci proverò. Perché non voglio che diventi ancora più difficile. E non voglio rendere le cose ancora più difficili per colpa mia.


김태형
Grazie, anziano.

Taehyung mi abbracciò così forte che mi fece sentire così bene. Gli avvolsi le braccia intorno alla schiena. Alla fine, abbracciai Taehyung, non Jungkook, che implorava di essere abbracciato.

Poi, all'improvviso, mi è venuta in mente l'immagine di Jungkook che cantava quella canzone. Chiaramente non mi piaceva, ma perché quell'immagine continuava a tormentarmi? Quella canzone era davvero così triste.


김태형
Sorella.

이여주
SÌ···?!


김태형
L'anziano è migliore?

이여주
No, chiamami sorella... Sorella è più...

All'improvviso, non riuscivo a pensare ad altro che a Jungkook. Forse perché non aveva mai sentito nessuno chiamarlo "sorella" prima, ma non riuscivo a capire perché mi comportassi così. Cercai di trattenere le lacrime, ma non ci riuscii, e continuarono a scorrere.


이여주
Ah... Mi dispiace... Davvero, perché sei così...


김태형
Ti chiamerò "anziano", solo per ora. E quando piangerai davanti a me, piangi e basta. Non trattenerti. Ti ammalerai se lo fai.

이여주
Taehyung è davvero una brava persona...


김태형
Ora che siamo amanti, Taehyung è un po' così.

이여주
···SÌ?


김태형
Smettila di parlare, anziano. Per quanto tempo mi chiamerai Taehyung?

이여주
ah···.


김태형
Fai una pausa. Lo farò io.

이여주
Oh, ma comunque...


김태형
Siediti lì. Se mi ami.

이여주
Ah... dov'è...?


김태형
E poi, se non me lo dici, saprò che non mi ami.

이여주
NO···.



김태형
Ti amo, anziano.

Taehyung, che aveva sorriso in quel modo e aveva detto di amarmi, se n'è andato. No, era Taehyung. Non sapevo che mi stesse solo dicendo di riposare, ed ero preoccupata che se fossi andata da sola e avessi preso la cosa sul serio, sarebbe sembrato che non lo amassi, quindi non potevo andarmene e non sapevo cosa fare.

Se ti è piaciuto, metti un pollice in su.