Anziano che va dritto
11



이여주
Oppa, oggi ho intenzione di andare in un bar con Hyuba, quindi non credo di poter tornare a casa con te.


최연준
Oh veramente?


최연준
Va bene..


최연준
Allora a domani!


이여주
SÌ


이여주
hehe


이여주
E allora? Hahaha


휴닝바히에
Ugh...


휴닝바히에
Mi vergogno…


이여주
lol


이여주
Allora chi è?!


휴닝바히에
In realtà è…


휴닝바히에
Conosci Kang Tae-hyun, vero?


이여주
pazzo


이여주
È lui?


휴닝바히에
Uh-huh...


이여주
No, perché, no, come, no... ???


휴닝바히에
questo è…

Qualche giorno fa

Il giorno in cui la protagonista femminile è stata sbattuta contro il muro

???
Lui?

???
Quel ragazzo è Hueningbahiem?


강태현
Sì

???
Quindi, ti stai spingendo verso di lui?


강태현
Sì

???
Wow, seriamente, questa è la prima volta che vedo l'aspetto della ragazza di cui Kang Tae-hyun è innamorato.


강태현
Lui…////

???
Spingere presto


강태현
Sì

???
Tonfo-


강태현
…?


강태현
‘Aspetta, la direzione è sbagliata…!!!’

tonfo-


강태현
…!!!


이여주
!!


강태현
(Sente lo sguardo di Huba di lato)


휴닝바히에
…!!


강태현
Accidenti…!!

.

...

…


강태현
(Annuisce con la testa e si allontana)


휴닝바히에
(Lancia un'occhiata a Taehyun e segue Yeoju)


강태현
(Dà un colpetto sulla spalla a Huba)


강태현
Ehi, aspetta un attimo.


휴닝바히에
uh…?


강태현
Quello…


강태현
Posso avere il tuo numero?


휴닝바히에
uh…??/////


강태현
Puoi darmelo?


휴닝바히에
Oh oh…!


휴닝바히에
Qui…


강태현
Grazie


강태현
Ti contatterò più tardi.


휴닝바히에
eh…


휴닝바히에
‘Cosa…? Ha spinto la protagonista femminile contro il muro e mi sta chiedendo il mio numero…?’


휴닝바히에
Non è forse un pazzo?


휴닝바히에
Ero agitato e alla fine gliel'ho dato...!!


휴닝바히에
È un bravo ragazzo, vero...?

.

...

…


이여주
ah


이여주
Ecco come sono andate le cose.


이여주
E questo è tutto.


휴닝바히에
Che cos'è…?


이여주
Non era forse interessato/a a te fin dall'inizio e non mi ha semplicemente sbattuto/a accidentalmente contro il muro?


휴닝바히에
È così…?


이여주
La tua faccia è diventata rossa lol


휴닝바히에
signora…!!/////


이여주
lol


이여주
La nostra Huba finalmente si troverà un fidanzato?


휴닝바히에
Che fidanzato...


휴닝바히에
Non sono nemmeno sicuro che siamo ancora nelle prime fasi di una frequentazione...


이여주
Tuttavia, fai del tuo meglio!


휴닝바히에
SÌ…


휴닝바히에
Oh, a pensarci bene, le voci su una tua presunta relazione con Kang Tae-hyun si sono placate?


이여주
credo di si


이여주
Da quando io e Yeonjun oppa abbiamo iniziato a frequentarci...


휴닝바히에
Ah, giusto...


이여주
Perché sei preoccupato? Ahah.


이여주
È forse perché mi danno fastidio le voci secondo cui sto uscendo con la persona che ti piace? Ahah.


휴닝바히에
M-Di cosa stai parlando?


휴닝바히에
Nooo... !!/////


이여주
lol