(Serial♡) Mi... piaci!!
16#...Mi dispiace



엄지(김예원)
Nayeon...mi dispiace tanto...io...tutto!! ..mi dispiace..


나연이
Pensavi che ti avrei detto "grazie" anche adesso... per esserti scusato?....... Ugh... questo è ridicolo...


엄지(김예원)
...Mi dispiace...davvero...mi dispiace...


나연이
È tutto ciò di cui ti dispiace? E il dolore che ho ricevuto?... Non ci pensi?...


엄지(김예원)
....


엄지(김예원)
"Non abbiamo parlato di niente... Ero così... triste... Pensare che avrei potuto trattare così un amico che non vedevo da tanto tempo..."


해설(은하찌!)
È ora di pausa!


예리
Ciao? Nayeon?


예리
Ah!! Aspetta un attimo!!


예리
Signor Autore? Perché ultimamente non ho tempo davanti allo schermo?


작가찌♡
Questo è...così fantastico...così fantastico...così fantastico?...lol


예리
Autore...per favore, dammi un po' più di spazio^^...ok?


작가찌♡
Ah...ok!!


해설(은하찌!)
Ugh... Ora torniamo al contenuto!!


나연이
Ah...ciao...sei...Yeri?


예리
Sì! Esatto! Ahah, come facevi a sapere il mio nome?


나연이
Ah...è scritto sul foglio dei compiti in classe...


예리
Giusto!


나연이
Ahah, Yeri? Vuoi essere mia amica?


예리
Wow!! Mi piacciono i tuoi occhi acuti~~~♡


나연이
lol


예리
(Blah...) Ah... Caldo!... Scusa....


나연이
No? È carino?


해설(은하찌!)
Punto di vista del pollice


엄지(김예원)
È misterioso...ㅠㅠ


신비(황은비)
Eh? Perché?


엄지(김예원)
Nayeon... è la mia migliore amica di cui ti ho parlato prima... ma quando mi sono scusata per quello che è successo in passato... non ha accettato le mie scuse...


신비(황은비)
...Come...ㅠㅠ


엄지(김예원)
...Andrà tutto bene?


신비(황은비)
Certo!!♡


엄지(김예원)
lol


박지훈
Pollice in su!! Posso parlarti un secondo?


엄지(김예원)
Eh? Io adesso...


신비(황은비)
Puoi prendermi il pollice! Vado dal mio ragazzo~~♡


박지훈
Grazie!


엄지(김예원)
??


박지훈
Seguitemi velocemente!


엄지(김예원)
eh!


박지훈
Pollice in su! Sai... mi... piaci!!


작가찌♡
L'autore è apparso!


작가찌♡
Ahah!


작가찌♡
Riceverà davvero il pollice in su?!?!


작가찌♡
Bene, allora grazie per aver guardato oggi!! Ci vediamo alla prossima!! Ciao!!