Il serial killer Yeo-ju X, detective dei crimini violenti Kim Tae-hyung
Episodio 2



박지민
Hai catturato il colpevole...?


박지민
Non è possibile che sia lui il colpevole.


김태형
Perché la pensi così?


박지민
Naturalmente, una persona così carina non potrebbe mai fare una cosa del genere.


김태형
Ehi, hai degli stereotipi davvero sbagliati.


김태형
Sfatiamo lo stereotipo secondo cui se sei bella non sei una criminale.


박지민
No, ma anche solo guardandolo...


김태형
EHI!!!!!!!!!


박지민
Perché.....


김태형
Uff...smettiamola di parlare


김태형
Comunque, chiama subito il suo numero


박지민
Sì, uh.......010-××××-××××


김태형
Questa persona vive in una villa militare


김태형
Questo posto è solo per ricchi...


김태형
Ma non hai un lavoro.....?


김태형
Come si accumula il denaro...


박지민
Immagino che tu sia nato con un cucchiaio d'argento in bocca


김태형
Ehi idiota


김태형
Non è quello che intendevo


김태형
Devo scoprire dove lavora e dove va.

Sotto inchiesta.....




김태형
Che diavolo...? Non succede niente...


박지민
Ehi, levati di mezzo. Anche se ho questo aspetto, usavo molto i computer.


박지민
......Che cosa..?


김태형
Guarda, ti ho detto che non si vede niente


김태형
Porta quella persona domani così posso indagare, okay?


박지민
Sì

Il giorno dopo


박지민
È questo il posto giusto?

Ding don-

Ding don-


최여주
Ahhh, è stato molto divertente, chi è questo?


박지민
EHI

범죄자
(Questo è il momento)

범죄자
Ehhhh!!!!!


박지민
Di cosa stai parlando..?


박지민
Boom bang!!


박지민
Aprite subito la porta!!!


최여주
Oh, è l'agente di polizia che ha preso quel numero?

All'improvviso-