。 Caso di omicidio seriale con smembramento 。

01

Ddang-rang - La porta del bar si aprì ed entrò un uomo.

전정국 image

전정국

Irene, come procede questo caso di omicidio seriale?

아이린 image

아이린

Il colpevole non è stato ancora identificato, ma si ritiene che sia un uomo sulla ventina.

전정국 image

전정국

Uh, merda, non esce ancora. È tutto?

아이린 image

아이린

...ma c'è un indizio cruciale.

전정국 image

전정국

Che cos'è?

아이린 image

아이린

Se osservate i frammenti, potete vedere che si tratta di persone provenienti dall'appartamento ○○.

Jungkook annuì e poi parlò.

전정국 image

전정국

Un uomo sulla ventina che vive nell'appartamento ○○. Poi, impara a conoscere le persone che vivono nell'appartamento ○○.

아이린 image

아이린

Un attimo. Ti mando un po' di supporto.

Irene prese il telefono e chiese aiuto.

아이린 image

아이린

Richiesta di supporto per ○○ Appartamento, ○○ Appartamento.

전정국 image

전정국

Irene, vai e diglielo subito.

Sì, alziamoci adesso.

아이린 image

아이린

Direttore Jeongguk, in totale hanno presentato domanda 5 persone, ma una di loro è scomparsa.

전정국 image

전정국

Sigh... È di nuovo quella cosa. C'è un serial killer nell'appartamento ○○.

전정국 image

전정국

Ci sono due cose di cui occuparsi. Innanzitutto, rintracciare immediatamente quella persona.

아이린 image

아이린

SÌ.

아이린 image

아이린

Signore, la posizione è indicata come ◇◇ Minimarket.

전정국 image

전정국

Oh, hai disattivato il localizzatore.

전정국 image

전정국

Non possiamo farci niente. Stiamo dicendo a tutti di tornare e di monitorare la propria posizione.

아이린 image

아이린

Sì, signore. In questo momento, il localizzatore si sta spostando dal minimarket ◇◇ all'appartamento ○○.

전정국 image

전정국

Cosa? Perché il localizzatore si muove?

아이린 image

아이린

Sembra che sia stato scoperto. Ci assicureremo che la sicurezza sia accurata.