[Serie] Da Jeon-ta a Regina

Se non lo sai, non parlare.

L'episodio di oggi contiene un linguaggio piuttosto forte, quindi vi prego di comprenderlo. Se non volete vederlo, saltatelo!

선생님

Sarà un disastro a causa di qualcosa che è successo nella nostra classe.

선생님

Ma la festa della scuola è alle porte, quindi preparatevi al meglio!

모두

SÌ!!!

선생님

E Kim Yeo-ju! Seguitemi!!

한여주

..SÌ.

Non appena me ne sono andato, l'atmosfera è diventata caotica.

김설현

Wow... sembra buono.

김유정

Lo ammetto lol

Nell'ufficio degli insegnanti

선생님

Han Yeo-ju... Uff... Devo passare tutto questo per colpa tua?

선생님

Sapevo che eri una persona reale, ma tagliare qualcuno con un coltello non è qualcosa che una persona reale farebbe.

한여주

...

선생님

Fatto?

한여주

...

선생님

Hai capito? Bestia!!!

한여주

Hmm... sospiro...

선생님

Stai piangendo? Cosa ti è successo!!!

한여주

difetto..

La penna a sfera dell'insegnante mi volò addosso.

La penna mi cadde dritta sulla spalla.

한여주

Sospiro...singhiozzo...

선생님

I ragazzi come te meritano di essere picchiati.

선생님

Se sei un insegnante, questo è tutto ciò che puoi fare. Se non fosse per quello...

선생님

Sospiro...

한여주

..Huh..Maestro..Sa...tutto..??

선생님

Che cosa?

한여주

Sai tutto!!!

선생님

So tutto. Ecco perché ti ho portato qui.

한여주

Ascolti solo Jeongchaeyeon? E io?

한여주

Non è che io sia così, è che l'ha fatto lui stesso!!!

선생님

Oh veramente?

선생님

Mi dispiace, eroina.

한여주

difetto..

선생님

Sapevi che sarebbe successo?

선생님

Ah... Mostrami le prove, mostrami le prove!

ampiamente!

L'insegnante mi ha minacciato colpendo il tavolo.

한여주

difetto..

선생님

Ei, tu..

한여주

..SÌ...

선생님

Uff... Quando arriverà Chaeyeon, scriverò una dichiarazione e andrò subito in terapia. Aspetta e vedrai.

Quando entrai in classe, mi accolse un'atmosfera completamente diversa.

Avevo il viso coperto di lacrime.

박지민

Signora...

한여주

.....

Ignorai le parole di Jimin, andai al mio posto e mi sdraiai.

Sono tornato al mio io originale.

Ahah... Mi ero dimenticato quanto fossi in alto e sono caduto.

Qua e là, pezzi di spazzatura simili ad aeroplanini di carta mi volavano addosso.

Ah... Penso che questo mi si addica molto di più.

Ho trascorso diversi giorni ignorando persino le persone che si preoccupavano per me.

Jeong Chae-yeon è tornato prima del previsto.

Brutto anno...

선생님

Bene, ora ognuno di voi scriva una dichiarazione.

L'insegnante, no, l'insegnante, mi ha disegnato alcuni fogli di carta e li ha dati a Jeong Chae-yeon.

선생님

Chaeyeon, non sei malata?

정채연

SÌ..

정채연

È migliorato molto.

선생님

Non ti senti a disagio a stare con lui?

정채연

Sì...perché sono sicuro di me.

선생님

Oddio, è incredibile.

Non ho ascoltato le loro sciocchezze e ho scritto la dichiarazione così com'era.

한여주

Ho scritto tutto.

선생님

Vediamo...

L'insegnante lesse alcune righe, buttò giù la frase e poi mi urlò contro.

선생님

Se hai intenzione di farlo, dammi le prove!!!

선생님

Non posso dire nulla perché è una bugia comunque...

한여주

coperta...

Toc toc...

Mentre stavo per dire qualcosa, ho sentito sbattere la porta.

Oddio... chi è?

선생님

Chi è? Avanti!

권지용

Insegnante, per favore dia un'occhiata a questo.

선생님

che cos'è questo?

Colui che entrò non era altri che il fratello di Jiyong.

작가

Questa è la scrittrice Jo Eun, tornata dopo tanto tempo(?)!

작가

Perché mi sento bene?

작가

Esatto! Abbiamo raggiunto i 4000 iscritti!!

작가

Grazie a tutti i 4000 iscritti!!(\^ㅇ^/)(inchino...

작가

E sembra che il numero di commenti sul telefono sia al massimo!!

작가

Grazie a tutti i commentatori (Kim Tae-jim, Ama-bam-deun-Ami, Min Yoongi is my sugar, Veautiful, Flute-salin-ma, Ami-hyeon-hyeon, Tun-yeop-nim, Un-neuri, Eternal BTS ARMY)... (inchino!)

작가

Bene, questo è tutto per lo scrittore!

작가

Ciao...