sette abilità
sette abilità 06


....


박우진
elegante.


김예린
Dove sei andato prima con la rossa?

김여주
Ah... Volevo solo dire una cosa. Sai, quel tizio mi sta perseguitando.

Kim Ye-rin mi fissò per un attimo e poi inclinò la testa.

김여주
Perché? Sapevi che era uno stalker.


김예린
No...non credo?

김여주
Perché?


김예린
Quel tizio vive accanto a me.


박지훈
Cosa? Perché hai chiamato?


박우진
C'è qualcuno dei tuoi amici che fa l'hacker? È davvero urgente.


박지훈
C'è Seong-un hyung.


박우진
Davvero? Allora chiama quel tizio più tardi.


박지훈
Perché? Potrebbe essere la persona a cui ho dato il portafoglio l'ultima volta?


박우진
Sì, quel tizio. All'inizio non lo sapevo,


박우진
È così potente.

..accanto?

Ma perché mai Kim Ye-rin non ha detto nulla?


김예린
A quella persona piace molto il succo di rana. Veniamo spesso al bar e anche a lui piace il succo di rana, quindi non è che spesso ci sovrapponiamo?

Non importava quanto ci pensassi, la testa cominciava a farmi male. Ma allora perché mai quella rossa se ne stava lì seduta?

Sembravo buffo mentre urlavo in quel modo? È stato divertente guardarlo?

Poi è successo qualcosa? Mi sono venuti in mente pensieri di ogni tipo. Perché mai?

김여주
.. Non lo so.

Non ho bisogno di niente di tutto ciò.

Studiamo e basta.




...Quanto hai dormito?

A giudicare da ciò che ho visto alla mia scrivania, devo essermi addormentato mentre studiavo.

김여주
Non l'ho lavato.

Mi sono alzato e ho fatto una doccia perché mi sentivo a disagio con il mio corpo.

Swish - Ho aperto l'acqua e mi sono bagnato il corpo.

김여주
Scusa, sii sincero con me. Perché mi perseguiti?


박우진
Sì? Non capisco bene cosa stai dicendo.

Ripensandoci, mi vergogno tantissimo. Quanto pazza devo essere sembrata?

Poi all'improvviso mi è venuta in mente una cosa.

Kim Ye-rin, eri un hacker, giusto?





김예린
Cosa? No!

김여주
Oh, ho proprio bisogno di chiederti una cosa. Sei un hacker, quindi potresti scoprire le informazioni personali di quella persona.


김예린
Certo, ma non voglio restare senza poter usare le mie competenze per un mese!

Mi aspettavo che lo odiassi, ma...

Mi dispiace, Yerin. Non mi arrenderò.

김여주
D'ora in poi non ti chiederò più di andare al bar.


김예린
Anche per me è dannoso... No!

김여주
Allora non ti dirò di no quando farai skinship.


김예린
... Veramente?

Questo è ciò che funziona per Kim Ye-rin... Anche se siamo amiche, non l'ho mai capita veramente. Perché il contatto fisico è così bello? Il contatto fisico è solo un'occhiata.

김여주
Sei così generosa! Yerin, pensi così tanto ai tuoi amici, almeno per questa volta...


김예린
..Ehi, quindi è solo per questa volta?


김예린
Vuoi conoscere i dati personali di quella rossa?

김여주
Sì, è proprio così.

Kim Ye-rin continuò a parlare, guardandomi negli occhi con espressione seria.


김예린
Mia signora,


김예린
Non so cosa fare adesso.

김여주
Che cosa??


하성운
Cosa vuoi sapere?


박우진
Quella... Credo che il suo nome sia Yeoju, ma non so il suo cognome. Comunque, vorrei conoscerla...


하성운
Non so cosa dice, immaginatelo nella vostra mente. Lo leggerò.

Ha Sung-woon ha assunto la posa a V di Kim Ye-rin.


하성운
Oh, è lui? Okay, capisco. Ma mi dispiace, ho esaurito i miei poteri oggi, quindi non credo di potercela fare. Te lo farò sapere domani.


박우진
Grazie.


박우진
Ma c'è qualcosa di strano.


박우진
Ti sembra che tutto stia andando troppo liscio?

김여주
Se non lo sai, basta cercarlo.

Sono riuscito a capirlo dopo circa 3 minuti.

Ma quello che ho scoperto è...

Ciò era possibile solo se la persona era visibile a occhio nudo.

{sette abilità}

C'erano un sacco di scene che andavano avanti e indietro... Spero che non sia stato troppo confuso ㅠㅠ

Grazie!