Sette pezzi colorati

<EP13. Primo Pianeta, In corso (10)>

(Eunbi)

은비

È già passata la mezzanotte...? Chi è...?

Eunbi chiese con cautela

은비

chi sei...?

Proprio in quel momento, si udì una voce maschile profonda provenire da fuori dalla porta.

?

Posso... entrare...?

은비

§Eh...? Questa voce mi sembra familiare...?

은비

Di chi era quella voce...?

?

Entrerò.

Clic-

La porta saldamente chiusa si aprì,

La persona che si trovava davanti a quella porta non era altri che...

era Yoongi

은비

Eh...? Tu sei....

은비

Signor Mingi...?

윤기

Non è Mingi.

윤기

Io sono Min Yoon-gi.

윤기

Se intende ricordare, spero che lo ricordi bene, signorina Hwang Eun-bi.

은비

Ehm...? Come facevi a sapere il mio nome...?

윤기

Sei uno sciocco?

윤기

Ci siamo scambiati i nomi poco fa, vero?

은비

Ah... giusto...

은비

Mi dispiace, la mia memoria non è molto buona... hehehe

은비

No, ma chiamarmi stupido...

은비

No... credo di essere un idiota...

은비

Non sono uno sciocco... eh...?

은비

Cosa sto dicendo?

윤기

Come puoi chiedermi una cosa del genere...

Yoongi disse con un leggero sorriso sulle labbra.

은비

Infatti, NO...

은비

Ah, a proposito, cosa ti porta qui...?

윤기

ah....

윤기

La strega mi ha detto di portarla...

윤기

Sono venuto a prenderti.

은비

Eh...?

은비

Me...?

윤기

SÌ

은비

...Non voglio ancora morire...

은비

Ho solo 16 anni...

은비

E non sono ancora andato al nuovo ristorante di barbecue a volontà che ha aperto nel mio quartiere...

은비

Volevo proprio andarci perché ho sentito dire che costa solo 9.000 won a persona e che si può avere anche il gelato gratis...

은비

Ma se muoio così qui...

은비

Non possiamo andare in un ristorante di barbecue...

Eunbi disse, trattenendo a stento le lacrime

a quel tempo,

윤기

Pfft—

은비

Cos'è questo...? Stai... ridendo in questo momento...?

은비

Non ridere!!!

은비

La mia vita è in pericolo.

은비

Stai ridendo...? Proprio adesso...?

윤기

Uff...

윤기

Mi dispiace

윤기

Stavo scherzando.

은비

SÌ..?!

Eunbi guardò Yungi con un'espressione perplessa.

윤기

Sembra che Hwang Eun-bi sia troppo nervosa

윤기

L'ho fatto per aiutarti a rilassarti un po'.

윤기

Scusa

은비

.....

Eunbi abbassò la testa.

윤기

La signorina Hwang Eun-bi...?

은비

Hmph....

윤기

La signorina Hwang Eun-bi...?!

은비

Uff...

윤기

Stai... piangendo... proprio ora...?

Yoongi disse con voce agitata

은비

Hmph... Cosa stai facendo!!!

Eunbi parlò a capo chino, dando un pugno sulla spalla a Yoongi.

윤기

!!!!

은비

IO..

은비

Sai quanto sono rimasto sorpreso...?

은비

Hng... Io davvero... Pensavo di morire... Hng...

윤기

Scusa

윤기

Mi dispiace

은비

È troppo...

은비

Questo è davvero troppo...

Eunbi guardò Yungi e disse

Lacrime trasparenti e limpide si accumularono agli angoli degli occhi di Eunbi.

윤기

...!!!

은비

.....

Tra i due aleggiava un'atmosfera imbarazzante.

Eunbi si calmò un po' e chiese a Yungi

은비

Ma il signor Mingi

윤기

Io sono Min Yoon-gi.

은비

Ah... mi dispiace...

은비

Signor Min Yoon-gi

은비

A proposito, perché sei venuto qui?

윤기

Hai già dimenticato?

은비

A...?

은비

Che cosa..?

윤기

La cosa che ho detto che avrei aiutato

은비

Ah... è vero.

은비

mi ricordo

윤기

Sei venuto a cercare Ruby, vero?

은비

Q...Come hai fatto...?!

윤기

In realtà, ti ho sentito dire che stavi cercando dei rubini all'interno del castello.

은비

ah....

윤기

Ascolta attentamente

윤기

È corretto che Ruby sia con Everis.

Eunbi urlò forte per l'eccitazione.

은비

Eh? Davvero?

은비

Dove si trova... Ugh!!

Yungi coprì in fretta la bocca di Eunbi e disse

윤기

fischiare...!!

윤기

Signorina Hwang Eun-bi, si rende conto che sta parlando troppo forte in questo momento?

Eunbi annuì silenziosamente.

윤기

Sono una persona tranquilla...

은비

...(Cenno)

Yoon-gi tolse la mano dalla bocca di Eun-bi.

윤기

Va bene, sto ascoltando attentamente.

윤기

Ogni volta che @Everis incontra Impress

윤기

@Porto sempre con me quel rubino

은비

@Ah... quindi è per questo che abbiamo perlustrato tutto il castello ma non l'abbiamo trovato?

윤기

@SÌ

은비

@Ah... allora cosa dovrei fare...?

윤기

Non avevo detto che avrei aiutato...?

윤기

@Everis ogni notte a mezzanotte

윤기

Quindi, mi addormento intorno a quest'ora.

윤기

E mi sveglio alle 2 del mattino.

윤기

Quindi, durante quelle due ore, ruberò il rubino e farò uscire te e il tuo gruppo da qui.

윤기

Se questo piano fallisce domani,

윤기

Sarà piuttosto difficile uscire da questo castello con tutti gli arti intatti.

은비

@....Capisco, è perché diventano soggetti di esperimenti biologici.

윤기

@SÌ

윤기

@Gli esperimenti biologici del tuo partito si stanno svolgendo nella sabbia

윤기

@Tu e tutte le persone laggiù

은비

@Da "quelle persone laggiù"...

은비

Intendi Sojeong ed Eunha, giusto?

윤기

(Annuisce con la testa)

은비

...N..no...

은비

NO..!!

은비

Come..

은비

No... cosa stai facendo...

Yoongi afferrò le spalle di Eunbi e disse

윤기

Signorina Hwang Eun-bi!

Era una voce ferma e chiara.

은비

!!!

Yoongi guardò Eunbi negli occhi e parlò.

Le pupille di Eunbi tremavano violentemente.

윤기

Calmiamoci un po'

윤기

Continuare a vagare in questo modo non risolverà nulla.

윤기

@Non preoccuparti

윤기

Ho solo bisogno che il mio piano abbia successo.

윤기

@Per te,

윤기

Inoltre, per il bene del vostro partito...

윤기

E per il mio bene, ci riuscirò sicuramente.

은비

@J..Grazie mille...

윤기

@....Invece

윤기

C'è una condizione

은비

@SÌ...?

은비

@Le condizioni...?

은비

@Che cos'è...?

윤기

@Quello....

<EP.13 Pianeta 1, In corso (10)>