[Seventeen Fanfic] Occhi che abbracciano la luna
#7 Lasciami presentarti
전원우
Avevi detto che lo avresti portato nella nostra squadra, giusto?
최승철
Sì, ma?
전원우
Il divario di competenze tra noi non sarebbe troppo grande?
최승철
Anche questo è vero.
최한솔
Non è forse più importante avere talento oppure no?
부승관
Che diavolo? Di cosa stai parlando? Eh? Ho trovato qualcuno che non avevo mai visto prima!☆
전원우
È una sorpresa...
최승철
Sei arrivato presto?
최한솔
Sì, è finito prima di quanto pensassi.
부승관
Allora! Chi è questa persona? Eh? C'è anche un fantasma? Mmm, non uno spirito maligno, ma un fantasma?
이지훈
Non toccare Woozi. È mio amico.
부승관
Mi dispiace....ㅠ
최승철
È un nuovo membro del nostro team. Si chiama Lee Ji-hoon e ha la stessa età di Kwon Soon-young.
부승관
Eh?! Sei tu, hyung? Sei davvero il mio hyung? Sei così carino~!
이지훈
.....? Proprio adesso... Io?
부승관
Sì! Chi altro c'è oltre a te?
윤정한
No! Jihoon è mio.
부승관
Cheet...
최승철
Allora, vediamo se hai talento per gli esorcismi?
최한솔
Beh, solo perché riesci a vedere i fantasmi non significa che sei bravo negli esorcismi.
최승철
Bene, allora presentiamo i nostri figli oggi e ci vediamo domani.
최한솔
Sì, credo di sì
권순영
Jihoon! Prima di tutto, lascia che ti faccia fare un giro per la casa!
우지
Andiamo, andiamo!
이지훈
Eh? Sì...
Dopo un po'... dopo aver finito di guardare intorno alla casa
김민규
Sono qui!
이석민
Sono tornato!
최승철
Ma che diavolo, perché venite tutti insieme?
이석민
Ti ho incontrato per strada
김민규
Non appena avrò finito
서명호
Ehi, e se ti blocco la strada?
이석민
Potrebbe essere...potrebbe essere!
김민규
giusto!
이찬
Eh? Chi è quella persona e quello spirito laggiù?
최승철
Ah, è un potenziale membro della nostra squadra. Ha 15 anni e si chiama Lee Ji-hoon. Quello spirito è amico di Ji-hoon.
이찬
Ah~ Capisco. Vado a dare un'occhiata!
이석민
Anche io!!
김민규
Ciao ragazzi! Vengo anch'io con voi.
서명호
Anch'io sono curioso, quindi dovrei andare a dare un'occhiata
홍지수
Siamo qui... eh? Perché siamo tutti ammassati così?
문준휘
Lo so
최승철
C'è un nuovo membro nel nostro team, quindi se siete curiosi, andate a dare un'occhiata. Si chiama Lee Ji-hoon e Moon Jun-hwi!
문준휘
OK?
최승철
Abbiamo la stessa età, quindi stiamo bene
문준휘
Ehi~!
이지훈
Aaaaaaaaaaaaaaaa!
우지
qual è il problema?
이지훈
Wow...ci sono troppe persone
최승철
Uff... State tutti zitti!!
이석민
Perché?
최승철
Ok, lasciatemi presentare formalmente. Come probabilmente saprete, la persona con l'amore a due zampe è Lee Ji-hoon. Ha 15 anni e lo spirito accanto a lui è un amico di Ji-hoon.
우지
Ciao! Piacere di conoscerti!
이지훈
Mi chiamo Lee Ji-hoon.
최승철
Jihoon non è ancora un membro ufficiale del team. Domani lo porterò al centro esorcismi e vedrò come se la cava prima di decidere. Qualcuno è insoddisfatto?
최승철
Bene, allora, visto che stasera dobbiamo dormire a casa mia, decidiamo una stanza.
부승관
Jihoon-hyung! Con chi vuoi scrivere?
이지훈
Sono....