Hoshi dei Seventeen era mio amico!
07 [La protagonista femminile è malataㅠㅠ]
김여주
Oh, non avrei dovuto uscire ieri sera...
김여주
Oggi a casa non c'è cavolo...
김여주
Devo trovare delle medicine... (frugando) Non c'è niente lì.
Sunyoung riceve una chiamata (squillo)
김여주
|| Ciao...
권순영
|| Yeoju, hai preso il raffreddore?
김여주
|| Sì..
권순영
|| Vado a comprare delle medicine, aspetta un attimo
김여주
Sì...
Fermare
김여주
È disconnesso..
Pochi minuti dopo
김여주
Ah...mi fa male la testa...
Bang bang bang
김여주
Penso che Sunyoung sia qui...
Clank
권순영
Ho comprato delle medicine... Yeoju!
Sunyoung corse all'ospedale, tenendo Yeoju tra le sue braccia da principessa.
권순영
Ehi... laggiù!!!!
의사
Va bene? Per prima cosa, per favore, metti giù il paziente qui.
권순영
Sì...sussulto...
Sotto esame
의사
Penso che sia a causa del freddo e della mancanza di sonno.
권순영
Non c'è niente di peggio che non riuscire a svegliarsi o qualcosa del genere...?
의사
Sì, per favore dimmi quando si sveglia il paziente.
권순영
SÌ...
Il dottore ha detto
권순영
...
Qualche ora dopo
김여주
Uffa...
권순영
Oddio... la protagonista femminile è sveglia?
김여주
eh...
권순영
Cosa hai fatto che ti ha fatto prendere il raffreddore?
김여주
nuoto...
Stancante
권순영
Vado a rispondere al telefono.
김여주
eh
최승철
|| Ehi, perché non vieni ad allenarti?
권순영
|| Ecco... Yeoju è crollato...
최승철
|| Ah.. Okay, lavorerò sodo domani
권순영
|| Sì
Fermare
김여주
chi è questo?
권순영
Seungcheol hyung
김여주
Perché?
권순영
Perché non vieni ad allenarti?
김여주
Allora devo andare velocemente.
권순영
È vero, ma...
김여주
Non sarebbe meglio fare in fretta?
권순영
Yeoju, per caso mi odi? (singhiozza)
김여주
Ah...ah...no...non è quello...
권순영
Ahah così carino
김여주
Signor Lee... Davvero... Fuori!!
권순영
Ahah okay (lato) ci vado~
김여주
///
자까
È troppo tardiㅠㅠ
자까
Non c'era materiale... ed era davvero fastidioso!
권순영
Perché sei così sicuro di te?
자까
È il mio cuore!
권순영
Oh, non ho scritto niente per una settimana...
자까
(Masang) Oggi sei la fata finale...
권순영
Chii...Okay