La sorella gemella perduta di Woozi dei SEVENTEEN (serie del martedì)
15. Diciassette, il manager Yoongi e Yeoju mangiano fuori
작가.
La giornata di oggi potrebbe essere piuttosto breve, quindi parlerò solo di mangiare fuori.
Diciassette, il loro manager Yoongi e Yeoju hanno lasciato il dormitorio per andare a cena fuori e sono andati in un ristorante. Soonyoung ha detto guardando Seungcheol.
권순영(호시)
Fratello, smettila di borbottare lol Ho detto che l'avrei comprato lol
최승철(에스쿱스)
lo so anch'io!!! ㅠㅠㅠㅠ
이지훈(우지)
lol
이여주
Mi dispiace... hahahaha
최승철(에스쿱스)
NO...
Seungcheol non poté fare a meno di piangere e il suo manager, Yoongi, lo vide e rise.
매니저(민윤기)
Perché dici cose che non riesci nemmeno a tenere a mente? LOL
최승철(에스쿱스)
Hehe... Mio fratello dovrebbe stare dalla mia parte ㅠㅠ
Diciassette persone stavano mangiando fuori insieme, ridendo in quel modo. Dopo aver finito di mangiare, Seungcheol chiamò il personale per pagare il conto.
최승철(에스쿱스)
Ecco i calcoli!
직원
SÌ
최승철(에스쿱스)
Quanto è costato?
직원
In totale sono usciti 700.000 won.
최승철(에스쿱스)
SÌ?
매니저(민윤기)
lol
직원
700.000 won
최승철(에스쿱스)
Eccolo... (la mano trema mentre porge il biglietto da visita)
권순영(호시)
Ahah...
Poi la protagonista femminile si alza, strappa la carta a Seungcheol e gliela rimette davanti.
최승철(에스쿱스)
??
L'eroina tira fuori una carta dal portafoglio e la porge.
이여주
Si prega di calcolarlo come somma forfettaria.
직원
SÌ
Quindi l'impiegato calcola l'importo e restituisce la carta alla donna. Lei la prende e la rimette nel portafoglio. Poi, quando rimette il portafoglio, Seungcheol la guarda e le chiede di nuovo.
최승철(에스쿱스)
Ho deciso di sparare, perché l'hai fatto?
이여주
Ahah, il solo fatto che mio fratello minore Jihoon abbia risparmiato finora è più che sufficiente per giustificare la spesa. Pagherò io. Sono più che grata che abbia risparmiato per mio fratello minore. Ahah
최승철(에스쿱스)
Wow... 8ㅅ8 (Sono così commosso)
매니저(민윤기)
Voi due siete così gentili l'uno con l'altro, fratelli haha
권순영(호시)
Wow, il mio amante è fantastico haha
이지훈(우지)
Ahah grazie sorellina. Grazie per esserti presa cura di me ahah
이여주
Ok, andiamo adesso haha
Così Seventeen lasciò il negozio e tornò al dormitorio.