Raccolta di racconti brevi (+ articolo promozionale)
Le rose significano
민여주
Ah... Anche oggi è stata dura
민여주
Professione: Farmacista Età: 25 Personalità: Innocente + un po' inconsapevole..
민윤기
Occupazione: Farmacista (è il fratello maggiore della protagonista femminile e gestisce una farmacia insieme) Età: 30 Personalità: Tsundere + si prende molto cura del fratello minore
09:55 PM
민여주
Andiamo a casa, oppa
민윤기
Sì, sono già le 10...
???
Mi scusi
민여주
Oh, sì
???
Avete ancora una farmacia?
민여주
ah...
민윤기
Oh, è appena finito
???
Oh veramente?
민여주
Stai cercando qualche medicinale?
???
Oh, dammi solo una medicina per il raffreddore.
민여주
Ah~ eccolo qui
???
Grazie
botto
민여주
Oppa, andiamo adesso
민윤기
Va bene
???
Sotto..
???
È difficile nascondere il proprio aspetto...
김태형
Questo perché è una celebrità...
김태형
Ma la persona che mi ha dato la medicina è davvero carina haha
민여주
Dio mio
민여주
È dura
민윤기
lol
민여주
Perché ridi!
민윤기
È divertente quindi non ridere lol
민윤기
Guarda la tua espressione lol
민여주
Perché
민여주
È la prima volta che vedi una persona così carina?
민윤기
...
민여주
Mi dispiace♡
12:00 AM
민윤기
Andiamo a dormire adesso
민윤기
Sono già le 12
민여주
Va bene
07:45 AM
민여주
È l'inizio...
민윤기
Svegliati!
민여주
Sì..
Ding~
민여주
Benvenuto
민여주
eh?
민여주
Tu sei la persona che è venuta ieri.
김태형
Oh, sì
민여주
Da dove vieni oggi?
김태형
Oh, ho mal di testa.
민여주
Oh, sì
민여주
Allora prendi questa medicina
김태형
Oh, sì
김태형
Oh... ho dimenticato di portare i soldi... Cosa dovrei fare?
민여주
ah...
민여주
Allora, se hai tempo domani, vieni pure.
김태형
Sono un attore, quindi non posso venire quando c'è molta gente... Potresti darmi il tuo numero di telefono e chiamarmi quando non c'è nessuno in giro?
민여주
Ah~ Sì
Dingling
민여주
Ti ho visto, oppa
민윤기
Eh? Cosa?
민여주
L'attore Kim Tae-hyung è nella nostra farmaciaㅠㅠ
민윤기
Non preoccuparti, eroina. Non verrò perché mi piaci.^^
민여주
Oppa^^
botto
민윤기
Aaaaaaa
민윤기
Ehi! E se lo premo?
민여주
È il mio cuore!
민윤기
Va bene...
Col passare del tempo
07:55 PM
민윤기
Oh, giusto
민윤기
Ho incontrato la mia ragazza
민여주
Eh? Ah~
민여주
Va bene
민윤기
Baba
민여주
Sì
Dingling
민여주
Sono solo
민여주
Ah! Esatto
민여주
telefonata
Stancante
민여주
Ciao
김태형
Oh, sì, sei tu la persona in farmacia?
민여주
Oh, è vero, non c'è nessuno qui adesso, quindi puoi venire tu~
김태형
Oh, ora vado
민여주
SÌ
Dopo un po
김태형
Mi scusi
민여주
Oh, sì
김태형
Ecco qui
민여주
Grazie~
김태형
Per caso hai cenato?
민여주
No...non ancora
김태형
Allora vorresti mangiare con me?
민여주
Grande
김태형
Hmm...
김태형
A proposito, come ti chiami?
민여주
Oh, sono Min Yeo-ju e ho 25 anni~!
민여주
Il ragazzo con cui eravamo l'ultima volta? È mio fratello maggiore.
김태형
Ah~
김태형
Mi chiamo Kim Taehyung e ho 28 anni.
김태형
Attualmente lavoro come attore.
민여주
Ehm...posso dire una cosa?
김태형
Bene
민여주
Oppa, dove stiamo andando?
김태형
// Il ristorante in cui ho prenotato in anticipo
민여주
Ah~!
민여주
Ma cos'è questo fiore di rosa arancione?
민여주
Oh! È carino
김태형
Questo?
김태형
Un regalo~!
민여주
OH!
민여주
Qual è il significato di questo fiore?
김태형
Mangia e parla~
민여주
SÌ
김태형
Questo? In realtà sei il mio tipo ideale fin dal primo giorno in cui ti ho visto.
김태형
Il linguaggio dei fiori recita: "Confesso il mio timido amore".
민여주
eh?
민여주
Oppa, ti piaccio?
김태형
Uh... sì
민여주
Allora parliamo
민여주
In realtà, anche tu mi piaci ♡
김태형
Tra 1 giorno?
민여주
Va bene haha
Col passare del tempo
민여주
Oppa~!
민윤기
eh?
민윤기
Perché?
민여주
In realtà ho un ragazzo haha
민윤기
Eh?
민윤기
sei?
민여주
signora
민윤기
Chi sei? Da quanti giorni sei qui?
민여주
Kim Taehyung è mio fratello e stiamo insieme da 200 giorni ormai haha
민윤기
Va bene?
민여주
SÌ!
민윤기
Aegyo è...
민여주
Comunque, mi sposo
민여주
Con Taehyung oppa
민윤기
Va bene?
민여주
In realtà, Taehyung oppa è laggiù
김태형
No...ciao
김태형
Sono Kim Taehyung, il fidanzato della protagonista femminile.
민윤기
ehm...
민윤기
Ciao?
민윤기
Ah~! È il nostro Taehyung
민윤기
Per favore, prendetevi cura della nostra eroina inadeguata.
민여주
Lo sai, oppa?
민윤기
eh
민윤기
Ma fuori fingono di non sapere
민윤기
Nel caso in cui
김태형
Grazie, fratello!
민윤기
Sì, per favore, prenditene cura.
민윤기
mio fratello
Pochi giorni dopo
민윤기
Sei nervoso?
민여주
SÌ..
민윤지
Congratulazioni per il tuo matrimonio, Yeoju~!
민윤지
Ehi, fai del tuo meglio!
민윤기
Uh... sì... tesoro...
민윤기
Non arrabbiarti...
민윤지
gioia..
민윤지
Comunque, congratulazioni per il matrimonio della nostra eroina~!
김태형
Godetevi anche voi questo bouquet~!
민여주
SÌ
민여주
Ma qual è il significato di questo fiore?
김태형
Questo è "Voglio proteggere il mio amore puro con te"
민여주
Ah~!
민여주
eheheh
민윤기
Lo sposo giurerà di amare la sua sposa finché i suoi capelli non diventeranno grigi?
김태형
Lo giuro!
민윤기
La sposa giurerà di amare lo sposo finché i suoi capelli non diventeranno grigi?
민여주
Lo giuro!
Caldo e freddo~!
Fine del matrimonio
김태형
Questo è un regalo di nozze haha
민여주
Ah~!
김태형
Questo significa "ti amo appassionatamente"!
김태형
ti amerò per sempre
김태형
Finché non muoio
민여주
Anche io haha